| - Yritän löytää kapyysin. | I'm trying to find the galley. |
| Sitten ne alkoivat nukkua kapyysin käytävillä. | Next thing, they were sleeping in the galley passageways. |
| Opettelen vielä kapyysia | Still finding me way around the galley. |
| - Toimin kapyysissa. | I work in the galley. |
| En tiedä - mitä teet täällä kapyysissa - koska sinulla on ensimmäisen luokan istuin. | I don't know what you're doing back here in the galley, 'cause you got a first class seat. |
| He ovat kapyysissa. | They're in the galley. |
| Heti kun olemme kääntyneet voitte sytyttää tulen kapyysissa. | As soon as we have put about it will be safe to light your galley fires again. |
| Kaikkien pitää osallistua. Kello 19:00 kapyysissa. | Everyone must attend. 1900 in the galley. |
| - Hemingway lähti etsimään alkoholia kapyysista. | Hemingway went to the galley in search of alcohol. |
| - Kuuluiko tuo kapyysista? | -That felt like the galley. |
| Tuo kapyysista kannullinen olutta, piika. | To the galley, wench. Fetch me a flagon of beer. |
| - Huoltoportaat kapyysiin... | Service stairs, like, in the galley. |
| - Kerroitko kapyysiin? | Did you inform the galley? |
| Laita nämä kapyysiin. | Here, put this in the galley. |
| Lukittuna merirosvolaivan kapyysiin | ♪ Locked inside the galley of a pirate ship ♪ |
| Mene alas kapyysiin auttamaan Docia. | You go below in galley and help Doc. |
| - Ei. Siellä on miehistön kapyysi. | Oh, no, that's the crew's galley. |
| - Tämä on kapyysi, vai mitä? | But - this is the galley - yeah? |
| - Tämä on kapyysi. | - This is our galley. |
| Kuuleeko kapyysi? | Hello, the galley! |
| Sekainen kapyysi. | I can't believe how disorganized this galley was. |
