| Aseet - veitset - kanuunankuulat, dynamiittipötköt. | Guns, knives, cannonballs, little sticks of dynamite. |
| Flint laittoi upseerit riviin, sitoi kanuunankuulat jalkoihin - ja heitti mereen katsoakseen kelluvatko he. | Flint would line up the officers, he would bind them tight, chain cannonballs to their feet, throw them over the side to see if they floated. |
| - Näin juuri kanuunoita ja kanuunankuulia! | I just saw cannons and cannonballs! |
| Aina kun näette miehen saavan kanuunankuulan vatsaansa - ja nousevan jaloilleen, olette nähneet minut. | Wherever you see a cannonball hit a man's stomach and you see that same man walk away on both legs, you're seeing me. |
| Esi-isäsi taisi saada kanuunankuulan oikeasti rintaansa. | I think one of your ancestors actually took a cannonball right in the chest. |
| Mainitsitte kanuunankuulan... | The cannonball effect you mentioned... |
| Se pamahtaa helposti ihan itsestään ja tekee kanuunankuulan kokoisen reiän. | The slightest jar and it goes off... by itself. Makes a hole as big as a cannonball. |
| En huolestuisi kanuunankuulasta, mutta kanuunankuula tuosta kanuunasta. | A cannonball wouldn't worry me, but a cannonball from that cannon? |
| Jim! Miten elävällä kanuunankuulalla menee? | How's the human cannonball... |
| Jota automaailmassa kutsutaan kanuunankuulaksi. | In the automobile world, they call it a "cannonball". |
| - Luulen, että kanuunankuula on vaarassa. | I think the cannonball is at risk. |
| -Luulen, että kanuunankuula on vaarassa. | I think the cannonball is at risk. |
| En huolestuisi kanuunankuulasta, mutta kanuunankuula tuosta kanuunasta. | A cannonball wouldn't worry me, but a cannonball from that cannon? |
| Jos kanuunankuula osui tai jotain. | Like, if a cannonball hit it or something. |
| Onko Walter Sykesin suunnitelma siis ampua kanuunankuula Varastoa kohti? | Are you telling me that Walter Sykes' plan is to fire a cannonball at the Warehouse? |
