| "Se, jolla on Merryen syndrooma - taantuu jopa sikiöasteen taakse - esi-inhimilliseen barbaarisuuden ja kannibalismin tilaan." | "It is believed that eventually the victim of the Merrye syndrome "may even regress beyond the prenatal level, "reverting to a pre-human condition of savagery and cannibalism. |
| - Uhri on paistettu kuin pääruoka. Samajuttu kuin Saksassa. Ei kannibalismin merkkejä. | Because the victim was cooked like an entry, sa There's no evidence here to suggest cannibalism... no bite marks. |
| Olemme Ukrainan kansalliskirjastossa, missä tapaamme professori Dmitri Antonovin, - joka tutkii kannibalismin syitä ja seurauksia. | So we're in the Ukrainian National Library, where we'll be meeting with Professor Dmitri Antonov, who studies the causes and consequences of cannibalism. |
| On huolestuttavia raportteja kannibalismin puhkeamisesta pakolaisleireissä - pitkin tasavallan kuljetuskäytävää. | There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the republic's transportation corridor. |
| Toimitte kannibalismin hyväksi. | You advocate cannibalism |
| - Niin. Niillä esiintyy kannibalismia ja psykoottista käytöstä. | We're seeing aberrant behavior, cannibalism, psychotic behavior. |
| - Tavallinenkin rakkaus on kannibalismia. | I mean, even just regular love is a form of cannibalism. |
| - Wraith kannibalismia? | Wraith cannibalism? |
| Eikö se ole kannibalismia? | I mean, isn't that cat cannibalism? |
| He harrastivat kannibalismia. | They have a long history of cannibalism. |
| - Ehkä se johtuu kannibalismista. | Well, maybe it's the cannibalism. |
| -Paikalla oli enemmän viitteitä kannibalismista. | - Such as? - There was more cannibalism. |
| Ei jälkiä kannibalismista. | Had there been evidence of cannibalism, then perhaps. |
| Haastattelemme monia siitä selvinneitä, mutta olemme täällä lähinnä Boris Glaskovin takia, - jota syytettiin kannibalismista. Hän päätti puhua siitä avoimesti. | We'll be interviewing famine survivors, but we're here mainly because of Boris Glaskov, charged with cannibalism, who decided to speak about it openly. |
| Huhuttiin kannibalismista, eikä vaimo tajunnut mitään. | There was rumors of cannibalism. And the whole time, There sat his wife, completely unsuspecting. |
| Epätoivoisimmat turvautuvat kannibalismiin. | The desperate resort to cannibalism. |
| Heidän oli turvauduttava kannibalismiin säilyäkseen hengissä. | They had to resort to cannibalism in order to stay alive. |
| Hän näkee uhrinsa uhkaavina sirkkoina, joten hän raiskaa ja pakottaa heidät kannibalismiin - ennen kuin he pääsevät häneen käsiksi. | He's completely taking it over. He basically sees the victims as the praying mantis out to destroy him, so before they can get to him, he rapes them, forces them to engage in cannibalism, thereby taking away their control of the situation. |
| Kaapeli- tv:kään ei ole valmis kannibalismiin. | And even cable isn't ready for cannibalism yet. |
| Niillä on pakkomielle kannibalismiin. | They're obsessed with cannibalism. |
| Tätä pitäisi pitää kannibalismina. | I don't understand how this isn't considered cannibalism. |
| Mutta sitä kutsutaan kannibalismiksi, rakkaat lapset, - ja se on kiellettyä useimmissa yhteiskunnissa. | But that is called cannibalism, my dear children and is, in fact, frowned upon in most societies. |
| Ehkä nämä murhat ja kannibalismi saavat sinut haluamaan. | Well, maybe what, you know, with the, uh, murders and cannibalism, you, uh... you get past that discomfort? |
| Jos pystymme todistamaan, että kannibalismi tapaukset lehdessä, eivät ole tapahtuneet oikeasti... .. Minulla on vankka todistusaineisto väitellä tohtoriksi. | Well, if we can prove, that the incidents of cannibalism reported by that magazine, never actually happened I have rock solid definitive support for my P.H.D. Dissertation. |
| Jos teemme sitä, mihin evoluutio varusti, - murha ja kannibalismi ovat moraalisesti hyväksyttyjä. | If we just do whatever evolution equipped us to do, murder and cannibalism are morally acceptable. |
| Kyseessä on heijastettu kannibalismi. | It's called projected cannibalism. |
| Murha- ja kannibalismi-ilmoituksia on tullut pitkin iltapäivää - mikä edistää ainakin osittain elävien kuolleiden määrää. | Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies. |
