400-kiloiset kampelat kamppailevat iloiset | For those 850-pounders They're more than out-floundered |
Hän pyydystää kampeloita. | He'll be after catching a few flounders. |
Meriahvenia, ankeriaita, sinitaskurapuja, kuningasmakrilleja ja kampeloita. | sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder... |
Erittäin korkea älykkyys vaatii yhtä paljon mutaatiota, - kuin kampelan siirtyvät silmät. | Extreme intelligence is as much of a mutation as the migrating eye of the flounder. |
Olet kunnon mies! Minulla on treffit kampelan kanssa. | Aha, my boy, you are a prince, but I have a date with a flounder. |
Perkasin sen kampelan aika perusteellisesti. | Gutted the flounder pretty good. |
- En ole nähnyt edes kampelaa. | - Not even a great white flounder. |
En ole nähnyt aiemmin kampelaa villapaidassa. | I never saw a flounder in a sweater before. |
Oletko asuvinasi talonmiehen komerossa, jotta saat kampelaa? | You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder? |
Opetin hänelle kellon, - pyöräilemään, höyryttämään kampelaa tiskikoneessa. | I taught her how to tell time, how to ride a bike... how to steam flounder in the dishwasher. |
Otan kampelaa. | You know, I'm gonna just go with that flounder. |
Minä loin Treyn tomaatista ja kampelasta. | I made Trey from splicing a tomato and a flounder. |
- Hänen äitinsä näyttää kampelalta. | His mom looks like a flounder. |
Sinulla oli se ilme kasvoillasi - ja pienen hetken näytit aivan kampelalta. | You had that look on your face and for just a second, you looked like a flounder. |
"Miten olisi maukas kampela?" | How about a nice flounder? |
- Michael, kampela on sekä kala että... | Good one,phyllis. - Michael,flounder is both a kind of a fish... |
- Tiedän kyllä mikä kampela on. | - I know what a flounder is. |
- Tuliko kampela? | -ls the flounder here yet? |
-Tietyn tyyppinen kampela. | Something like a flounder. |