kalsarit

- Ei kalsareita housujen päällä.

- Not underpants on the outside of the garment.

- Ei kalsareita.

No underpants.

- Sinun mahtaa olla hankalaa ostaa kalsareita.

It must be hard for you to buy underpants. Ha ha ha ha!

-Kuka ostaa kalsareita?

O's buying underpants from a charity shop? Yeah.

Eihän sinulla ollutkaan mitää tavaroita. Sinulle pitää hankkia vaatteita, kenkiä ja kalsareita.

Right, you don't have stuff, so we have to buy clothes, shoes and underpants.

Ei edes Ludovico, fasisti, joka on niin nuuka että pitää rahaa kalsareissa.

Not even the Fascist Ludovico... who's so stingy he keeps his money in his underpants.

En pidä rahoja kalsareissa.

I don't keep my money in my underpants.

Hortoili ympäriinsä kalsareissa... ja naisten läpinäkyvässä sadetakissa.

Wandering around in nothing but his underpants... and one of those plastic, see-through lady's raincoats.

Keitä ne kotona kalsareissa marmattavat luuserit ovat, - jotka hyökkäävät nimettöminä?

Who are these sad, green-ink losers? Typing away in their underpants, sniping at people without the guts to actually declare themselves?

Kun kalsareissa on raitoja Ja sukissa hajuhaittoja

♪ When your underpants are streaky and your socks ♪ ♪ Are smelling freaky, get some bleach. ♪

Jonkun mukaan kaikki alkoi kalsareista.

One or two say it was about a pair of underpants.

Mahtuu pienempiin kalsareihin.

It means I can wear smaller underpants.

Pöksyjen ompelu kalsareihin...

That's so weird. Sewing people's panties into underpants.

"Vähän turvoksissa"? Riippukeinuako käytät kalsareina?

What are you using for underpants these days?

- Sinulta jäi kalsarit, Tuhkimo.

You left your underpants behind,

En ole nipo, - mutta punkkani päädyssä roikkui jonkun muun kalsarit.

I mean, I'm not that fussy and that, but it was minging. There was underpants on the end of my bed, and they weren't even mine.

Heti kun saan kalsarit vaihdettua.

Right after I changed my underpants.

Hänellä on yllään kalsarit ja popsii muroja kulhosta. Outoa, eikö?

Reginald opens it, he's wearing underpants and eating a bowl of cornflakes, weird, huh?

Ihan kalsarit laitoin päälle tänä aamuna.

I just put on my underpants the wrong way this morning.