| Se tekee hänestä kaksinaamaisen kaksinnaimisen mestarin. | It'd make him the biggest bigamist in bigamy history. |
| Se oli virhe, ellei kaksinnaimista ole laillistettu. | It shouldn't have been. Unless they legalized bigamy overnight. |
| Se on kaksinnaimista. | That's bigamy. - Wait. |
| -Oletko kahjona kaksinnaimisesta? | Beaming about bigamy, bingum? |
| Jos haluatte panna vastaan, niin pidätämme teidät - insestistä, kaksinnaimisesta tai vehkeilystä. | If you want to dispute that, we'll just arrest you for incest, bigamy, huh? Conspiracy? |
| Jos sinut vaikka pidätettäisiin kaksinnaimisesta? | If you got pinched for bigamy, or something? |
| Kohta hänet pidätetään kaksinnaimisesta. | Two more pounds and she could be arrested for bigamy. Pardon me, Mrs. Page. |
| Et kai halua, että syyllistyn kaksinnaimiseen? | You wouldn't want me up on a bigamy charge, would you? Pardon me, LaFleur. |
| Jopa niin että syyllistyitte kaksinnaimiseen johon oikea vaimonne sopeutui. | And so dazzled were you that you deliberately committed a bigamy and your real wife acquiesced in the situation. |
| Syyllistyisin kaksinnaimiseen | It would be bigamy, that's why. - It would be worse. |
| Tehtävänne ei ole päättää syyllistyikö asiakkaani kaksinnaimiseen. | You're not being asked to decide Whether or not my client committed bigamy. |
| ...etsintäkuulutettu 14 osavaltiossa todettu syyliseksi aseellisesta ryöstöstä ja murhasta pankkien ja postitoimistojen pyhien asioiden varkaudesta. tuhopoltto osavaltion vankilassa väärä vala, kaksinnaiminen, vaimon ja lapsien jättäminen prostituutioon yllyttäminen, kidnappaus, kiristäminen varastetun omaisuuden vastaanottaminen, varastetun omaisuuden myyminen väärennetyn rahan antaminen ja vastahakoinen osavaltion lakia kohtaan on todettu syyliseksi.... | ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder, armed robbery of citizens, state banks, and post offices the theft of sacred objects, arson in a state prison perjury, bigamy, deserting his wife and children inciting prostitution, kidnapping, extortion receiving stolen goods, selling stolen goods passing counterfeit money, and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... |
| Kosintanne ei viivästynyt kärsivällisyyden vuoksi ― vaan koska vaihtoehtoina oli kaksinnaiminen tai murha. | It wasn't patience that kept you from asking Miss Crackenthorpe to marry you. You had to choose between bigamy and murder. |
| Se on oikeasti Alan, sekä kaksinnaiminen. | It's really Alan, and it's really bigamy. |
| Syyksi käy myös kaksinnaiminen tai ymmärryksen puute. | "Is there any evidence of fraud, bigamy, want of understanding?" |
