| Kuulet kai tuon jyskytyksen? | You hear that pounding, don't you? |
| Mutta kuka voi luottaa aisteihinsa sellaisella hetkellä? Kun kuulet vain oman sydämesi jyskytyksen - kovempana kuin minkään muun? | But who could trust their senses at a time like this... when all you can hear is your heartbeat pounding, pounding, louder than anything in the real world? |
| En kestä enää hetkeäkään tätä jyskytystä rinnassani! | I can't bear this pounding chest for another instant! |
| Minulla on niin kauhea krapula, että kuulen jyskytystä. | I'm so hungover I hear pounding. |
| Näin mustiin pukeutuneen miehen, numeron 7518 - ja kuulin kovaa jyskytystä kaukaisuudesta. | "I saw a man dressed in black, the number 7-5-1-8, "and I could hear a furious pounding "from what seemed to be far away. |
| Kamala jyskytys her: Atti minut. Ja se sai minut pahalle p: | A noise, dreadful pounding did awaken me... making my mood most foul. |
| Lopeta jyskytys. | Stop pounding. |
