| - Siirrä nämä juustohampurilaiset. | - [cook] Move these cheeseburgers. |
| Sain nämä juustohampurilaiset. | Man, I got these cheeseburgers, man. |
| Sinun piti tuoda juustohampurilaiset. | I thought you were picking up cheeseburgers. |
| Vaatteet, videot, lelut, juustohampurilaiset, autot, toimiva talous. | Clothes, videos, toys, cheeseburgers, cars, a functioning economy. |
| - Ei juustohampurilaisia? | - No cheeseburgers, huh? |
| - Olisipa meillä juustohampurilaisia. | - I wish we had some cheeseburgers. |
| - Tässä on kahvia, hampurilaisia, juustohampurilaisia, kakkua ja jogurttia. | I dozed off. We have coffee, hamburgers, cheeseburgers, cake. |
| En halua juustohampurilaisia. | I don't want any cheeseburgers. |
| He olivat kivoja, kun tekivät meille juustohampurilaisia. | It was sure nice of them to make us cheeseburgers. Uh, yeah. |
| - Pysytään vain juustohampurilaisissa. | Let's just stick with the cheeseburgers. |
| - Pidän juustohampurilaisista. | I love cheeseburgers. Ohh. |
| Kun haluan neuvoja juustohampurilaisista tai paidatta kulkemisesta, käännyn puoleesi. | - Randy, when I want advice on cheeseburgers or not wearing a shirt, you know, you're the person I'll come to. |
| Mutta kun tulin Yhdysvaltoihin, aloin saada kokemuksia pikaruoasta, hampurilaisista, juustohampurilaisista, pitsasta, ja huomasin painoni alkavan nousta. | But once I came to the United States, you find beginning to experience fast food. The hamburgers and cheeseburgers, pizza. And I noticed my weight beginning to gain. |
| Tiedän sen. Te molemmat pidätte urheilusta ja juustohampurilaisista. Tiedätkö mitä? | I mean, you both love sports and cheeseburgers. |
| Sinut kasvatettiin juustohampurilaisilla ja pizzoilla. | You were raised on cheeseburgers and pizza. |
| "Bill nauttii makoisan juustohampurilaisen." | Bill enjoys a succulent cheeseburger. |
| "Minun pyramidini" ohjeita noudattava 15-vuotias tyttö voi syödä päivän aikana kulhon "Lucky Charms" -muroja vähärasvaisen maidon kera ja lasin appelsiinimehua tiivisteestä aamiaiseksi, juustomaustettuja keksejä aamunaposteltavaksi, juustohampurilaisen täysjyväsämpylässä ranskalaisten ja kokiksen kanssa lounaaksi, suklaavanukasta ja viinirypäleitä välipalaksi iltapäivällä, | In following "my pyramid", a 15-year-old girl can eat a daily menu consisting of a bowl of lucky charms with low-fat milk and a glass of orange juice from concentrate for breakfast, cheese-flavored crackers for a morning snack, a cheeseburger on a whole-grain bun with French-fries and a coke for lunch, chocolate pudding and grapes for an afternoon snack, and chicken nuggets with a biscuit and canned green beans for dinner with low-fat ice cream for dessert. |
| - Haluan juustohampurilaisen. | I'm in the mood for a cheeseburger. |
| - Minä aion lähettää hänelle virtuaali-juustohampurilaisen. | I'm going to send her a virtual cheeseburger. |
| - Minä haluan pitsaa. - Minä haluan juustohampurilaisen. | - (girl) I want pizza, - (boy) I want a cheeseburger, |
| - 3 juustohampurilaista mausteila. | - Three cheeseburgers with everything. |
| - Kyllä. Et ole koskaan ostanut kenellekään juustohampurilaista. | I never see you buy anybody a cheeseburger. |
| - Loistava valinta, - mutta mikään ei hakkaa kahta juustohampurilaista salaisella kastikkeella. | - Great choice. But nothing beats two cheeseburgers with secret sauce. |
| -Tarvitsemme neljä juustohampurilaista. | -We need four cheeseburgers to go. |
| Ehkä heidän ei olisi pitänyt uhrata muutamaa juustohampurilaista. | Well, maybe they should've sacrificed some cheeseburgers. |
| Tekisin mitä vain yhdestä tuplaliha -, chili -, juustohampurilaisesta. | Man, what I wouldn't do... for a double-meat, chili cheeseburger right now. |
| Te... te vaihdoitte ruumiin juustohampurilaiseen? | - You- you traded a body for a cheeseburger? |
| En minä tiedä. Ehkä hän juhlistaa tapausta parilla juustohampurilaisella. | Maybe he went home and celebrated with a couple of cheeseburgers. |
| Kutsuin sinua juustohampurilaiseksi. | I called you cheeseburger. |
| - En ole juustohampurilainen. | Well, I'm not a cheeseburger, you know. |
| - Flo, verinen juustohampurilainen. | - Flo. A cheeseburger bleeding. |
| - Miten olisi juustohampurilainen? | How about a cheeseburger? |
| - Sano, että siellä on juustohampurilainen. | - Tell me it's a cheeseburger. |
| - Yksi juustohampurilainen, kiitos. | Yeah, I'll have a western bacon cheeseburger. |
