Juoksuhauta noun declension

Finnish
55 examples

Conjugation of juoksuhauta

nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
juoksuhaudat
trenches
juoksuhaudat
trenches
juoksuhautojen
(of) trenches
juoksuhautoja
(part of) trenches
juoksuhaudoissa
(in) trenches
juoksuhaudoista
(out of) trenches
juoksuhautoihin
(into) trenches
juoksuhaudoilla
(at) trenches
juoksuhaudoilta
(from) trenches
juoksuhaudoille
(onto) trenches
juoksuhautoina
(as) trenches
juoksuhaudoiksi
(into) trenches
juoksuhaudoin
(with) trenches
juoksuhaudoitta
(without) trenches
juoksuhautoineen
(together with) trenches
nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
juoksuhauta
trench
juoksuhauta
trench
juoksuhaudan
trench
juoksuhaudan
(of) trench
juoksuhautaa
(part of) trench
juoksuhaudassa
(in) trench
juoksuhaudasta
(out of) trench
juoksuhautaan
(into) trench
juoksuhaudalla
(at) trench
juoksuhaudalta
(from) trench
juoksuhaudalle
(onto) trench
juoksuhautana
(as) trench
juoksuhaudaksi
(into) trench
juoksuhaudatta
(without) trench

Examples of juoksuhauta

Example in FinnishTranslation in English
Kuten tiesulut, tai juoksuhaudat.Like barricades, or in the trenches.
LOKAKUUTA 2001 Yhdysvaltain pommitukset jatkuvat kellon ympäri - kohteinaan talibanien panssarivaunut ja juoksuhaudat Kabulin pohjoisosassa.US bombing raids continue around the clock attacking Taliban tanks and trenches north of Kabul.
Mieleeni tulevat juoksuhaudat.Reminds me of the trenches rather.
Nuo juoksuhaudat vaihtoivat monesti omistajaa taistelujen aikana.Those trenches traded hands many times over the course of the battle.
Näette, miten laudat on sahattu ja juoksuhaudat tehty.You can see how they've cut the timber and made the trenches.
He kaivavat räjähteitä vihollisen juoksuhautojen alle.Wraysford, they are laying mines under Fritz's trenches.
Steiner... Miten pääsemme venäläisten juoksuhautojen ohi?Steiner, how do we get through the Russian trenches?
Yhtäkkiä veriviholliset, - jotka olivat hetkeä aiemmin sotineet keskenään, - kohtasivat juoksuhautojen välisellä joutomaalla.All of a sudden, these sworn enemies, who were only seconds before fighting one other, were meeting in no-man's land between the trenches.
Ymmärrän, että teillä on ollut paljon työtä juoksuhautojen, - korsujen ja linnakkeiden kanssa.You've worked hard with the trenches, dug-outs and forts.
Gallipoli on 20 neliökilometriä juoksuhautoja, - kraattereita, piikkilankaa ja enemmän suutareita pommeja - kuin tuolla rannalla on pikkukiviä.Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches, bomb craters, barbed wire, and more unexploded grenades and shells than there are pebbles on that beach.
Green Parkissa kaivetaan juoksuhautoja, - meillä on kaksi pientä lasta, - ja Lontoo saatetaan pommittaa maan tasalle.Hallam, they're digging trenches in Green Park! We have two tiny children, and London may be bombed into oblivion!
Hyökkäämme ja houkuttelemme viholliset kohti juoksuhautoja... -Suokaa anteeksi, mutta...We will engage the enemy on their approach, draw them toward the trenches -
Kylästä oli taisteltu pohjoisvietnamilaisten kanssa niin kauan - että kyläläiset kaivoivat juoksuhautoja - pysyäkseen hengissä.The village had been taken by the NVA and retaken by us so many damn times that the poor people there had to dig their own trenches just to stay alive.
Nyt meidän ei tarvitse kaivaa juoksuhautoja, vai mitä?we're not digging those damn trenches in the sand anymore, are we?
...taisteli Ranskan juoksuhaudoissa ensimmäisessä maailmansodassa.Fought in the trenches in France- - World War I.
Big Ben lyö kohta kaksitoista Lontoossa. Haluamme tervehtiä poikiamme juoksuhaudoissa tällä sävelmällä.'Now, as we in London are ready to go to bed, 'and Big Ben strikes midnight, 'we'd like to send this final tune out to all our lovely boys in the trenches.
Emme me sentään juoksuhaudoissa ole, Hester.Well, this isn't exactly the trenches, is it, Hester?
En ollut juoksuhaudoissa.I wasn't in the trenches.
Englannin ja Skotlannin joukot olivat juoksuhaudoissa oikealla.The English and the Scots under the command of General Ramsey were positioned in the trenches to the right.
Eivät he ole pelkureita. Jos jotkut eivät lähteneet juoksuhaudoista, niin sen oli oltava mahdotonta.If some didn't leave the trenches, it must have been because it was impossible.
Englantilainen reilun pelin idea Ensimmäisessä maailmansodassa oli nousta juoksuhaudoista ja kävellä ei-kenenkään-maalle.What's extraordinary about the idea of English fair play is you know, famously the, you know, the approach during the first World War, that we would sort of walk up out of the trenches onto no man's land, m; and sort of politely march at a slow, steady pace across towards the enemy. I know.
Englantilaiset ja skotit nousivat juoksuhaudoista oikealla.The English and the Scots came out of trenches on the right.
Haluammekin teidän nyt lähtevän juoksuhaudoistaWe want you, as our top painting bard, to leave the trenches... Good.
Jonkun pitää heti lähteä pois juoksuhaudoistaWe needed a man to leave the trenches immediately.
- He palaavat juoksuhautoihin.- They're going back in the trenches.
- Vihollinen palasi juoksuhautoihin.- Sir, they're back in the trenches.
1917 ranskalaiset olivat väsyneet juoksuhautoihin, valmiit kapinaan. Valmiit rauhaan Saksan kanssa.Come forward to 1917, the French have had enough of the trenches, they're ready to mutiny, a moment away from peace with Germany.
Ei niin kauan aikaa sitten, me saksalaiset janosimme verta. Me saimme puolen maailmaa juoksuhautoihin rämpimään mudassa. Olimme lähellä voittoa, mutta miksi kuitenkin hävisimme sodan?nuta Not so long ago, we Germans thirsted after blod nuta we had half the world in trenches, nuta we were close to victory, how come we lost the war?
Ensin sinua tarvitaan juoksuhautoihin Marshallin ja hänen mosuriensa kanssa.First, they need you in the trenches, with Marshall and his grunts.
Henkilökohtaisesti odotan työskentelyä täällä Buy Moren juoksuhaudoilla. Tutustumista rivityöntekijöihin.I personally am looking forward to spending more time here in the Buy More trenches, getting to know the rank and the file.
Klo 1:00 sinun pitää olla saksalaisten juoksuhaudoilla.By 1:00 you should be at the German trenches.
Minun piti viedä heidät etulinjan juoksuhaudoille.I had to take them to the front line trenches.
Pitäkää ne mukana, kunnes pääsette juoksuhaudoille.It is of A-1 importance that you hold on to these until you get to the German trenches.
Hän täyttää juoksuhaudan omilla kuolleillaan.He fills trench with his own dead.
Jos se olisi ollut mahdotonta, he olisivat kuolleina juoksuhaudan pohjalla.If it was impossible, the only proof would be their dead bodies lying in the trenches.
Jotta pääsisimme muurin ja juoksuhaudan pimeydestäTo see us beyond darkness of trench and wall.
Menkää tämän juoksuhaudan päähän.You keep going until you get to the end of this here trench line.
Miten hän on voinut ylittää juoksuhaudan?How could he have spanned trench?
- Te, saatikka - lordi Raglan ette ole viettänyt yötä juoksuhaudassa.You have not, and Lord Raglan has not, been in the trenches all night.
Elät kuukausia juoksuhaudassa.You live in a trench for months on end.
Emme ole nyt juoksuhaudassa Suomessa.We aren't in Finland, we aren't in some trench.
En ollut juoksuhaudassa.I was never in the trenches.
En välitä muodollisuuksista täällä juoksuhaudassa, - mutta tänään puhutte vain minun luvallani. Tuliko selväksi?I like to keep an informal trench, as you know, but today you must only speak with my express permission, Is that clear?
- Aivan. Ei aivan Ma x Ernstin tasoista, mutta ääni juoksuhaudasta - tuntemattoman sotilaan ääni.Not as mannered or tutored as Max Ernst, but a very authentic voice of the trenches.
- Korpraali Paris, miksi ette lähtenyt juoksuhaudasta?Corporal Paris, why didn't you leave the trenches?
Drake auttoi minut pois juoksuhaudasta.Drake got me out of the bloody trench.
Ette edes lähtenyt juoksuhaudasta?So you never even left the trenches?
Kun tapaa jonkun, joka vetää pois juoksuhaudasta, - hänen suhteensa ei luovuta.When you meet someone that can pull youout of the trenches, you don't justgive up on them.
- Suojaudutaan juoksuhautaan.Take cover in the trench!
Arvatkaa mitä tapahtui? Hän pudottaa pullon samppanjaa vihollisen juoksuhautaan!And then, get this, fellas, at the end of the movie... he flies over enemy trenches and drops a bottle of champagne.
Hae heidät sairasvuoteilta takaisin juoksuhautaan, tai katkon pääsi.Get them from their sickbeds back into that trench, or I will make you a head shorter.
Italialainen kiinnitti häneen huomiota kun hän hyppäsi juoksuhautaan Libyassa.We felt safe in any case him in the trenches in Libya. Soft.
Jätät minut juoksuhautaan väistelemään kranaatteja.You leave me in the trenches taking grenades, John!
Siinä olisikin muistelemista. Siitä on 25 vuotta, kun syöksyit taisteluun siltä juoksuhaudalta.It's been 25 years Bob, 25 years since you went over that god dammed trench, we have raised 3 children, buried our parents and somehow managed to keep food on the table and a roof over our heads.
Lukitse ovi, kaiva juoksuhauta, kuljeskele.Lock your door. dig a trench. Hang out.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

juoksuaika
thing
juoksuhiekka
quicksand
jullikka
thing
journalismi
journalism
julkissektori
public sector
juoksu
run
joukkomurha
thing
juomu
stripe
juomanlaskija
cupbearer
jumpru
thing

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'trench':

None found.
Learning languages?