| Vasta kun alitat junaradan, käynnistät tuulilasinpyyhkijät. | When you get to the railway bridge, you can use the sprinkler and drive normally. |
| Oletko koskaan tehnyt sitä junaradalla? | Ever done a railway line? |
| Hando, vinosilmiä junarata hotellilla. | Hando, gooks down at the railway hotel. |
| Huomatkaa junarata tehtaasta luoteeseen. | This is a school and a playground. Note the railway tracks north-northwest. |
| Kootaanko sitten junarata? | Should we build the model railway when we come home? |
| Uskon, että elämä on kuin vuoriston junarata, koska ei voi tietää, millainen rontti hoitaa kaasuvipua. | I think life is like a mountain railway cos you don't have no idea what sleazy son of a bitch got his hand on the throttle. |
| Uskon, että elämä on kuin vuoriston junarata, mutta eri syistä kuin laulussa. | I believe that life is like a mountain railway, but not for the reasons in the song. |
