Eihän tämä liity joulukuusen polttamiseen? | I mean, this wasn't because of the old burning-of-the-Christmas-tree thing, was it? |
Vankilanjohtaja kielsi joulukuusen. | One other thing, the warden says "no Christmas tree." |
Puhutaanko vielä joulukuusta vai odotetaanko paluutamme? | Is there anything we need to talk about for December, or does that just wait till we come back? |
Käyttäisit sen kuitenkin johonkin muuhun, mikset saman tien joulukuuseen? | You'd spend it on something else, why not a Christmas tree? |
- Koko paneeli on valaistu kuin joulukuusi. | "Release of fuel," something. Looks like a Christmas tree. The whole thing lit up. |
Michael, oliko välttämätöntä koristella minut kuin joulukuusi? | Michael, going undercover is one thing... but do I really have to get lit up like a Christmas tree? |
Tuo vihreä juttu on joulukuusi ja punaiset orjanlaakereita. | That green thing is a Christmas tree, and those red thingies are holly. |