johtoasema

- Kilven joukkue ottaa johtoaseman.

- And Team Tortoise takes the lead.

Ayrton Senna menettää johtoaseman Monacon Grand Prix'ssä.

Ayrton Senna goes out of the lead of the Monaco Grand Prix.

Ensimmäisen erän lopulla - Jonathanin maali on antanut Houstonille 1- 0 johtoaseman Madridia vastaan.

And at the end of the first period Jonathan's goal gives Houston a 1-0 lead.

Että kohtalo pudotti johtoaseman syliisi?

That fate dropped a lead right into your lap?

Ja Tokio ottaa 1-0 johtoaseman Houstonia vastaan.

And Tokyo takes a 1-0 lead over Houston.

En tiedä, mikä minuun meni. Olen johtoasemassa, etkä ole tehnyt mitään väärää.

I'm the leader of a company and all you ever did to me was come work here.

Hän haastaa johtoasemassa olevan.

Senna's gonna challenge for the lead.

Martin tulee Ramseyn neulansilmään ensimmäistä kertaa johtoasemassa. Hän on päättänyt voittaa tänään.

Guy Martin is here at Ramsey hairpin, lap one, and he still leads and he looks determined today.

Vuonna 2009 johtoasemassa Nick törmäsi jänikseen 260 km/h.

In 2009, while leading the race a hare ran onto the track, causing Nick to crash his sidecar at 160 miles per houri

Ehkä johtoasemasta luopuminen ei ollutkaan hyvä ajatus.

Yes, in retrospect, maybe not taking the lead wasn't a very good strategy.

Hän taistelee johtoasemasta.

He is fighting hard to take the lead.

Jos aiot asettua minua vastaan johtoasemasta, voit kertoa siitä.

If you're gonna stand against me for the leadership, come out and say so.

Miehiä ja naisia joiden mielikuvitusta, kekseliäisyyttä, energiaa ja antaumusta - maamme saa kiittää teollisuuden johtoasemasta maailmassa.

Men and women to whose imagination, ingenuity, energy and dedication... our country owes its industrial leadership in the world.

- Täysillä pisteillä - he asettuvat johtoasemaan tämän vuoden palkinnosta kilpailtaessa.

- This perfect score puts them firmly in the lead for the grand prize again this year.

- Luulen, että minulla on johtoasema.

I think I have a lead.

Golfissa. Dave Brewerilla on johtoasema... ensimmäisellä kierroksella Toronto Classicilla.

In golf, Dave Brewer has a one-stroke lead... after the first round of the Toronto Classic.

Jos saisit kaksi tyttöä lisää, meillä olisi johtoasema.

If you have two more girls, we'll take the lead.

Lhan kuin pyöräilykisa. Edellemenosta ei ole hyötyä. Kilpailijat ovat ryhmässä ja johtoasema vaihtelee.

Typically, there's no advantage to jumping ahead of the pack, so racers tend to stay clustered together and switch off the leads.

Pyritään säilyttämään johtoasema.

You protect your lead.