| Hän tuo jauhot... | Okay, he's bringing her flours. |
| Toin teille jauhoja. | - I brought you flours. |
| - Haluatko siivilöidä jauhon? | Can you sift the flour? |
| -Olen jauhon peitossa. | I'm covered in flour. |
| Anna sen kuplia hetki tai maistat jauhon. | Let it bubble for a bit, or you'll taste the flour. |
| Calò saa jauhon, sillä hänellä on suurin perhe. -Entä tämä? | The flour goes to Calò, he has a big family. |
| Hän on ihan jauhon peitossa. | He's covered in flour. |
| - Minun täytyy lainata jauhoa. - Jauhoa? Miksi? | I need to borrow some flour. |
| - Se on jauhoa keittiöstä. Ihanko totta? | It's flour from the kitchen. |
| - Tämä on jauhoa. | It's flour. |
| Dalia ja friteerattua jauhoa. | Fermented dal and flour, deep fried. |
| Enkä halunnut rahapalkkaa. Vain kupillisen jauhoa ja lusikallisen rasvaa. | not for money, not for wages... just for a cup offlour and a spoon oflard. |
| Kahvista, sokerista, purutupakasta, suolasta, jauhosta ja pavuista. | Trade 'em for coffee, sugar, chewing' tobacco, salt, flour and beans. |
| Äiti tekee taikinan hienosta jauhosta. | First, she makes the dough out of very fine flour. |
| Kaikkeen muuhun kuin rasvaan ja jauhoon. | All the things beyond fat and flour. |
| Koska hänet on peitetty jauholla ja tapettu puukolla - uskomme että tekijä on sama joka tappoi vanhan pariskunnan. | Seeing that flour was poured on his face, and he was killed with a hunting knife, I think it's the same murderer of that old couple. |
| Ruumis on peitetty jauholla. Murhaaja on varmasti sama. | Seeing that flour was poured on the body, it's judged to be the same criminal. |
| Tuulimyllyt ovat ihmisten tekemiä. Suuret myllynkivet - jauhoivat maan antimet jauhoksi. | Because those windmills at which we tilted were created by men to turn grindstones that transformed the Earth's bounty into flour. |
| "Rauha uppoaa runoilijaan kuin jauho uppoaa leipätaikinaan." | "Peace goes into the making of a poet... as flour goes into the making of bread." |
| Kultaisiin pannukakkuihin tarvitset jauho ja, maitoa - ja munia. | Okay, to make these golden fluffy pancakes... add flour, milk... and eggs. |
| Missä on jauho? | Where's the flour? |
| Tarvitsemme jauho siivilän | We're gonna need a flour sifter. |
| Toistaiseksi emme ole löytäneet kaikkia juuresvarastoja maatiloilta, mutta sokeri, vehnä, jauho ja riisi varastot... | As yet we haven't located all the root vegetable clumps on local farms, but stocks of sugar, wheat, flour and rice... |
