| - Kuten minulla rumpukapulat ovat kuin käsien jatkeet. | - It's like the sticks are extensions of my hands. |
| Eli sekä kuppi että neste ovat vain kehosi jatkeita. | So both the cup and the liquid are merely extensions of your body. |
| Jotkut sanovat, että Aleksandrioista on tullut Aleksanterin jatkeita. | Some say these Alexandrias are becoming extensions "of Alexander himself, |
| Aivan kuin työskentelisin itseni jatkeen kanssa. | DUSTY: It's like working with an extension of myself. |
| Isäni tuki hyökkäystä, josta sota alkoi, - ja sen jatketta, joka on yhä meneillään Afganistanissa. | My father supported the invasion and the war that followed, an extension of which is still going on in Afghanistan. |
| -Hän käyttää teknologiaa itsensä jatkeena. | It's not just the technology. It's how he uses it. It's like an extension of himself. |
| Ajatelkaa koneita ihmisen suorituskyvyn jatkeena. | So look at machines as extensions of human performance. |
| Ajattele sitä käsivartesi jatkeena. | You see, think of it as an extension of your arm. |
| Ei nyt turhaan tartuta lakitermeihin. Me näemme sen hoitotyömme jatkeena. | We like to think of it as an extension of our caring. |
| He toimivat miehen itsensä jatkeena. | They are an extension of the man. |
| Antakaa tuon videon muuttua mielenne jatkeeksi | Let the camera become an extension of your mind. |
| Korkein oikeus käsittää sen yksityiselämän suojan jatkeeksi. | The right is so inferred by the Supreme Court, as an extension of our right to privacy, a right... |
| - Meistä tuntuu, että teen jakaminen on jatke totuuksiemme jakamiseen. | We feel that sharing the tea is an extension of sharing our truths. |
| - Mitä? Bisneksen looginen jatke on murha. | The logical extension of business is murder. |
| - Se on nyrkkisi jatke. | -It's an extension of your fist. |
| - Se on tappajan psykoosin jatke. | A lair is an extension of the killer's psychosis. |
| Aseet ovat kehoni jatke. | Weapons are an extension of my body. |
