| Minkä väriset jalkalistat ovat? | What color are the baseboards? |
| Ovatko jalkalistat pihlajaa? | All of the baseboards are ash wood? |
| Hän piti jalkalistojen alla kuolleita tyttöjä. | Under the baseboards, he would keep the dead girls. |
| Älä sotke jalkalistoja, kiitos. | Please don't get anything on the baseboards. Thank you. |
| - Niitä tulee jalkalistoista. | - Probably comes out of the baseboards. |
| Hän löysi viinapullon jalkalistan takaa. | He... he found this bottle of booze behind a baseboard. |
| Varovasti. Maalaa kaikki pienetkin tahrat jalkalistassa ja ovenkarmeissa. | Take this paint very carefully and paint any little smudge or mark or anything on the baseboard there, behind the door and all around the doorways on the inside. |
| "Taskulampun säde piirsi kuun mustan läpi ullakon poikki - asettuen aukon jalkalistaan. | "The flashlight's beam drew a moon through the black "across the attic and settled on a gap in the baseboard. |
| -Vain jalkalista kaipaa huomiota. | I've got my job, and I've got you, and I keep getting my neighborallure magazine. If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard. |
