| Muistamme iskulauseet mutta emme sotia. | We remember the slogans, not the wars. |
| Nuo iskulauseet voisi maalata. | l think you should get those slogans painted out. |
| Okei, unohdetaan iskulauseet. | All right, let's forget slogans for now. |
| Sitten tulivat iskulauseet: | Then the slogans began, |
| Tämä video opettaa sinulle, mitkä vihaiset iskulauseet saavat kiljumaan. | This training video will teach you what angry slogans to scream. |
| Tarvitsen sitä kielen rappeutumista ja iskulauseiden diktatuuria vastaan. | I need it against the decay of language and the dictatorship of worthless slogans. |
| - Oliko ruumiisiin maalattu iskulauseita? | Did any of the bodies have any slogans painted on 'em? |
| - Voimme huutaa iskulauseita tai ryhtyä toimintaan. - Mikä oli ensimmäinen vaihtoehto? | We can either chant slogans or we can take action. |
| Ei iskulauseita. | - No slogans. |
| Ei taisteluita, ei iskulauseita | (sing) No fighting, no slogans (sing) |
| En edes muista iskulauseita. | I can't even remember the slogans. |
| - Pidätkö uusista iskulauseista? | - What about the new slogans? |
| Jos Richard innostuisi iskulauseista, hän tekisi runsaasti rahaa. | If Richard was more interested in slogans, he'd make more money, eh? |
| Miksi et ole kysynyt niistä iskulauseista? | Why haven't you asked who wrote the slogans on his hut? |
| - Ajattelin, että tarvitsemme iskulauseen. | I thought we needed a slogan. |
| - Tarvitsen vain iskulauseen New Matchille. | - I Just need a slogan for NewMatch. |
| He muistavat vain iskulauseen: | They'll just remember the slogan: |
| Honey Nut Bakery tarvitsee uuden iskulauseen nyt. | Honey Nut Bakery needs their new slogan immediately. |
| Ja voisin kirjoittaa jonkin hienon iskulauseen kuten "Vihaan tätä pehkoa" perseessäni. | And I could write some really great slogan like... "I hate the fuzz" on my ass. |
| "Kuka tarvitsee iskulausetta?" | "Who even needs a slogan?" And then a big picture of me flipping everybody off. |
| -Kuka tarvitsee iskulausetta? | Let me write it down. - Who even needs a slogan? |
| Kaksi viikkoa myöhemmin armeija alkoi käyttää iskulausetta "ole kaikkea, mitä voit". | Two weeks later, the Army adopted the slogan: "Be all you can be." |
| Kun he istuivat yhdessä ja yrittivät keksiä iskulausetta fasismille, - | When they were sitting around coming up with slogans for fascism to try to get it off the ground, somebody's like, "how about 'get your fash on'?" |
| Minulla ei ole iskulausetta. | Your slogan was funny. - But I don't have a slogan. - Yeah, you do. |
| Ja veljesi keksi idean markkinoinnin iskulauseesta. | And your brother came up with the marketing slogan in the room. |
| Kaikissa mitä meillä oli ennen, meidän iskulauseesta - "Me olemme kansa" - "olemme" oli alleviivattu. | Now, all the ones we had before and our slogan is "We are the people," and "are" is underlined. |
| Useimmat poliitikot ovat ikuisesti kahlittuja iskulauseeseen | Most politicians are permanently chained to that slogan. |
| Kun aloitimme iskulauseella: "Me olemme kansa," - ja kun sanoin: "Antaa ihmisten hallita," - tunsin että olin liian optimistinen. | When we came up with our slogan "We are the people" when I said "Let the people rule" I felt I was being overly optimistic. |
| Kuulostaa iskulauseelta. | - That sounds like a slogan, folks. |
| -Pawneen kaupungin viralliseksi iskulauseeksi. | As the official town slogan for pawneecity.gov. |
| He vaihtoivat iskulauseeksi: | They just changed their slogan to, |
| Joka oli luultavasti ehdolla fasismin iskulauseeksi. | Which was probably - - I was thinking it was probably a rejected slogan for fascism. |
| "Leikkikenttä päivässä" on kai vain iskulause? | So this whole "build a playground in a day" thing, I mean, that's just a slogan, right? |
| "Neljässä maanosassa", Hyvä iskulause. | That's a good slogan. Four continents. |
| "Seuraa unelmiasi." Kiva iskulause, johon useimmilla ei ole varaa. | So, sure, follow your dreams. It's a lovely slogan for a life most people can't afford to live. |
| "Säkenöi." Se on kampanjan iskulause. | The slogan for the campaign. |
| "Älä ole kenenkään iskulause koska sinä itse olet runo." | Don't ever be someone's slogan, because you are poetry. |
