- Emme! En halua olla epäkunnioittava, mutta - tämä kaveri painaa, ja olen kärsinyt iskiaksesta siitä lähtien kun sain nuolen takamukseeni. | Look, I mean no disrespect but this guy's heavy, and ever since I was shot in the ass by an arrow, I've been prone to sciatica. |
Jos pitää iskiaksesta ja hyttysistä. | -Oh, yeah. If you consider great having a sciatica flare-up while being eaten alive by mosquitoes. |
"Tohtori Thackeryn ihmelinimentti tehoaa reumatismiin, hermokipuihin - iskiakseen, noidannuoleen, lihas- kramppeihin, hammassärkyyn - munuaiskipuihin, maksavaivoihin, turvotukseen ja kaihiin." | Dr. Thackery's Rejuvenation Liniment treats rheumatism, neuralgia, sciatica, crippled back, lumbago, contracted muscles, toothaches, sprains, kidney pain, liver troubles, heart lameness, leg swellings, and cataracts. |
- Luulin, että se on iskias. | What did they say? I thought it was sciatica. Can you... |
- Paitsi iskias. | Except for the sciatica. |
- Sillä taitaa olla iskias. | I think it's sciatica. |
- Äidillä on sentään iskias. | - Despite Mom's sciatica. |
-Minulla on iskias. | I got sciatica bad, man. |