| Järjestin taisteluita, invaasioita, kokonaisia sotia. | I organized battles, invasions, entire wars. |
| Vähemmän invaasioita, enemmän yhtälöitä. | Less invasions, more equations! |
| - Estämme invaasion. | - We will prevent the invasion. |
| 1500 onnekasta australialaista näyttäisi Australian taistelutahdon je estäisi Japanin invaasion. | NEWSREEL: 1,500 lucky diggers are poised to show Australian might in action and dispel any fears of a Japanese invasion. |
| Gunn, vaikka haluaisinkin kokea uuden sielua raastavan, tuskallisen mieleni invaasion hyväksesi... | Gunn, much as I'd love to endure another soul-splittingly agonizing psychic invasion for your benefit-- |
| Haluan antaa itseni sinulle, varsinkin tulevan matojen invaasion vuoksi. | And I wanted to give myself to you, especially with the giant worm invasion and all. |
| He epäilivät, että olimme uuden hyökkäyksen etujoukko. Luultavasti Jaavan invaasion. | Well, I suspect they thought we were an advance party... for a new campaign presumably the invasion of Java! |
| -Mitä? Hänet kotiutettiin ennen invaasiota. | He was discharged before the invasion. |
| Emme pysty pysäyttään Cao Caon invaasiota. | We cannot stop Cao Cao's invasion |
| Ennen invaasiota hän pystyi hädintuskin hengittämään. | Before the invasion, he could barely breathe. |
| Ennen invaasiota minut otettiin kiinni, - koska sekaannuin jatkuvasti aikajanaan. Syynä oli myös kommunikointi teidän kanssanne. | Before the invasion, I was apprehended for my continued interference in the timeline, and my interaction with all of you. |
| Hauser ei estä invaasiota. | Hauser is not stopping this invasion. Do you understand me? |
| Separatistien Kiros-planeetalle tekemässä invaasiossa - - Zygerrialaiset orjakauppiaat kaappaavat tuhansia uudisasukkaita. | During a Separatist invasion of the planet Kiros, thousands of peaceful colonists are abducted by Zygerrian slavers. |
| Että tiesit tästä "invaasiosta", mutta salasit sen. | That you knew about this So-called invasion but you kept it hidden. |
| He puhuivat invaasiosta. | They spoke of invasion. |
| Hän selviytyi invaasiosta, sai yllätettyä kolme taistelijaa. | She survived the invasion, got the drop on three fighters. |
| Ilman teitä Tasavalta ei olisi saanut tietää - Separatistien invaasiosta ennen kuin liian myöhään. | No, if it weren't for you, the Republic wouldn't have learned of the Separatists' invasion until it was too late. |
| Kertoisin invaasiosta. | - Tell them there's an invasion? - Yes. |
| - Minähän sanoin. - Lähetys täältä ISN uutistoimistolta - Genevestä katkesi kun tiloihimme hyökkäsi terroristeja - tarkoituksenaan tuhota kaikki Maan viestijärjestelmät - alkusoittona invaasioon. | - The signal from the ISN News Center... here in Geneva was lost when our facilities were attacked by saboteurs... intent on paralyzing all Earth communications systems... as a prelude to invasion. |
| Mehän olemme idiootteja, jos uskomme klovnien invaasioon. | We would have to be total morons to believe this clown invasion crap. |
| Olemmeko valmiina invaasioon? Miehet tulevat iltapäivällä. | So, are we ready for the big invasion? |
| Olin sanomassa että maajoukoista ja aluksista - klingonit ovat asettaneet kolmanneksen joukoistaan tähän invaasioon. | I was saying that between ground forces and warships the Klingons have committed almost a third of their military to this invasion. |
| Valmistautukaa invaasioon! | Prepare for the invasion! |
| Australia on avoin invaasiolle. | Australia is open to invasion. |
| Jos te lähetätte lentotukialuksemme japanilaisten väijytykseen - koko länsirannikko on avoin Japanin invaasiolle. | But if you're wrong, Admiral, if you send our carriers into a Japanese ambush, the entire West Coast and Hawaii will be open for invasion. Fully aware of that, Captain. |
| Malja marsalkka Herringille ja Osterlichin invaasiolle. | To Field Marshal Herring! To the invasion of Osterlich! |
| "Kiinan vastarintaliike säilyi vaikka japanilaisten invaasio jatkui." the Japanese invasion continued" | "The Chinese resistance movement persisted as the Japanese invasion continued." |
| - Ei, kaveri, se on alienien invaasio. | - Nah, mate, it's a alien invasion. - Course it is. |
| Ehti kulua vain kaksi kuukautta, ennen kuin invaasio oli tosiasia. | Just after two months the invasion plans were set to work. |
| Entä Kambodžan invaasio, mistä varoitettiin? | An invasion which everybody advised you against. |
| Jos invaasio etenee tänne, on jo liian myöhäistä. | [CELLINI) If the invasion force reaches us it is already too late. |
