| Niinpä esitän muutamia imitaatioita, jotka saivat suursuosion muun muassa Frascatissa ja Marinossa, sekä erikoisesityksessäni Rooman kaupungille. | - So I offer a few of the imitations... - (man laughs) ...which were so successful in Frascati, Marino, and other major cities, as well as my command performance for the city of Rome. |
| Tekijä on Joseph Nollekins, jonka klassisia imitaatioita - voisi verrata muusikon variaatioihin samasta teemasta. | I think there is something very attractive about Nollekins' classical imitations, which we could compare to a musician's variations on a baroque theme. |
| Ensiksikin, teen parhaan Jack-imitaation. | First of all, I do the best Jack imitation. |
| Hän kiduttaa sinua imitaatiolla kuolleesta äidistäsi. | Torturing you with this sad imitation of your dead mother. |
| - Tuo oli huono imitaatio Kolmestatoista. | That was the worst thirteen imitation I've ever heard. |
| Ensimmäisenä imitaatio miehestä, joka söi liikaa. | The first imitation is of a man who has overeaten. Maestro? |
| Esimerkiksi: Hieno kirjallinen teos tai edes keskinkertainen teos - olisi erittäin onnistunut muodoltaan. Huuto on vain kalpea imitaatio Walt Whitmanin käyttämästä muodosta. | For example, a great literary work, or even a fairly great literary work, would obviously be exceedingly successful in form, but this poem is really just a weak imitation of a form that was used 80 to 90 years ago by Walt Whitman. |
| Huono imitaatio. | Pale imitation. |
| Minulla on oikeuden määräys lopettaa tämä luvaton imitaatio. | I have a court order demanding an immediate halt... to this unauthorized imitation- - Boys! |
