| Emme aja silloin ilmatyynyaluksilla, vaan droideilla. | I don't think we'll be riding around in hovercrafts or anything, but droids. |
| - Jäätyänne ilmatyynyaluksen alle, he lähtivät järvelle tyttö mukanaan. | what happened? After you got hit with the hovercraft, they took off across the lake with your girl. |
| Lowell on kehittänyt armeijalle ilmatyynyaluksen, joka on nopea. | Lowell recently developed a hovercraft... which has extraordinary speed and maneuverability. |
| Lowell on kehittänyt armeijalle ilmatyynyaluksen. - joka on nopea ja ketterä. Se vietiin kesken kokeen. | Lowell recently developed a hovercraft... for military use... which has extraordinary speed and maneuverability. |
| Ajamme takaa ilmatyynyalusta. | In hot pursuit of hovercraft. |
| Eikö KITT voi ohjata ilmatyynyalusta tänne? | Michael, why can't KITT simply activate the scanners and run the hovercraft down? |
| En askelia portaissa, ilmatyynyalusta. | No hovercraft out the window. |
| Hän etsii kai ilmatyynyalusta. | My guess is, he's looking for the hovercraft. |
| Juutalaiset eivät hypi. Eikä helikopteria tai ilmatyynyalusta. | Jews don't jump, Or a helicopter or a hovercraft, |
| Soita merivartiolle, että he ovat ilmatyynyaluksessa. | Call for the Coast Guard. They're on the hovercraft. |
| He yrittävät sanoa sinulle että tyyppi murskasi kasvonsa ilmatyynyalukseen. | They're trying to tell you the guy got his face smashed into a hovercraft. |
| - Koska kaikki pelkäävät, jonkun olevan siellä ilmatyynyaluksella. | That's because everyone's terrified that there might be ~ somebody on it in a hovercraft. |
| -Minäkin halusin ajaa ilmatyynyaluksella... | Lana, believe me nobody wanted a hovercraft more than me. LANA: |
| Hän lipsautti kätensä ja kasvonsa ilmatyynyaluksella. | He slipped his hand and face on the hovercraft. |
| Kilpailet meitä vastaan ilmatyynyaluksella, jossa - on murto-osa tehosta rakentamaamme verrattuna. Sekä ohjaimet, joita et ymmärrä ja ohjeet ovat Venäjäksi, jota et puhu. | So, you're going to race us in a hovercraft, with a fraction of the power, anyway, of the one we built, plus, with controls you don't understand, and the instructions are in Russian which you don't speak. |
| Lähdemme ilmatyynyaluksella Norjaan. | We're off to Norway by hovercraft. |
| Olenkin aina halunnut näyttää ilmatyynyalukselta. | I've always wanted to look like a hovercraft with two matching life rafts. |
| Voitko tulla ilmatyynyalukselle? | Go ahead, Jim. Gary, I need you at the hovercraft right now, over. |
| Ainoa tapa löytää Carrie, oli paikantaa se ilmatyynyalus. | The only way I was gonna find Carrie was to locate that hovercraft. |
| Ja laiva ei ole laiva vaan ilmatyynyalus! | And the boat's not a boat, Lana it's a freaking hovercraft! Woo-hoo! |
| Jos et tahdo ajaa partakoneella, jossa on ovet lisävarusteena. Sinun on ostettava toiseksi tullut, mikä tietysti oli ilmatyynyalus. | The thing is, though, if you don't want to drive around in a little Philishave, with optional doors, you'll have to buy what came second, which, of course, was the hovercraft. |
| Keltainen ilmatyynyalus, 200. metrin päässä. | Yellow hovercraft, 200 meters dead ahead. |
| Mene valmistelemaan ilmatyynyalus. | Go get the hovercraft ready. |
