| Haimme vangit ja jätämme Hydran ilmatilan. | We have the prisoners and are leaving HYDRA airspace. |
| Haluan Gulf 4 lentokoneen tankattuna, NORAD luvilla, - Amerikan ilmatilan ulkopuolelle Sevastopoliin. | I want a Gulf IV jet, fully fueled, with NORAD clearance outside U.S. airspace through to Sevastopol. |
| Hei, muuten... lentääkö se kone USA: N ilmatilan yli? | Hey, by the way... does this airliner fly over American airspace? |
| Kerro lehdistölle koneemme jätettyä Libyan ilmatilan. | Once our planes have cleared Libyan airspace, you can call the press. |
| Lentotukialuksen lähettämät hävittäjät lentävät aivan Kiinan ilmatilan lähellä, - joten konflikti on todennäköinen. | And with the USS Ronald Reagan currently sending its F-14s to the very edge of the Chinese Republic's airspace, and armed conflict seems imminent. |
| - Loukkaamme Zairen ilmatilaa | - We`re violating Zaire`s airspace. |
| -Lähestyt kiellettyä ilmatilaa. | -You 're entering restricted airspace. |
| Emmekö puolusta näiden kaupunkien ilmatilaa? | Are we gonna stand by and let these cities' airspace remain undefended? |
| Jos he eivät kuitenkaan saa häntä kiinni ennen kaupungin ilmatilaa, - niin meillä on aivan uusi sarja ongelmia. | However, if they're not able to catch him by the time he reaches metro airspace, then we have a whole new set of problems. |
| Jos selviää, että loukkasimme itsenäisen maan ilmatilaa, se aiheuttaa kansainvälisen selkkauksen. | If it's discovered that we're violating the airspace of a sovereign nation, it'll cause an international incident. |
| "sen ilmatilassa tehdyistä iskuista?" | "invading their airspace to kill people occasionally?" |
| - Ei. - Lauma on nyt Mosambikin ilmatilassa uhaten rikkoa rauhan- valtioiden välillä. | The herd is now in Mozambique's airspace, threatening the fragile peace between the two nations. |
| -Indianapolisin ilmatilassa. | - Entering Indianapolis airspace. |
| -Lennokki oli Pakistanin ilmatilassa. | To be fair, your drone had no business flying over Pakistani airspace. |
| Ei USA:n ilmatilassa. | Not in US airspace it's not. |
| Arvioikaa menetykset ja poistukaa ilmatilasta. | Please forego damage assessment and exit the airspace. |
| Bellin suihkukone lähti juuri Meksikon ilmatilasta. | Director, uh, Bell's jet just cleared Mexican airspace. |
| Emme edes tiedä, lähtikö kopteri Etelä-Afrikan ilmatilasta. | Christ, we don't even know if that helicopter made it out of South African airspace. |
| Garrettia ja konettamme ei siis löydy Amerikan ilmatilasta. | Well, if they really are in Colombia, then Garrett and our hijacked plane aren't even in American airspace. |
| Kun hän lähtee korokkeelta, kone poistuu ilmatilasta kahdessa tunnissa, ellei YK peruuta vierailua, jolloin Tobin ja minä voimme palata tärkeän työmme pariin. | He leaves your podium, his plane has two hours to clear US airspace, unless the UN cancels the visit and Tobin and I can get back to the important work we were doing. |
| - Hallitset kaapattua konetta etkä tuo sitä siviili-ilmatilaan. | - You're in command of a hijacked vessel and you will not dive that plane into civilian airspace. |
| - Olette saapumassa Yhdysvaltojen ilmatilaan. | You are entering United States airspace. We're approaching. |
| Alfa Yksi, 10 minuuttia USA:n ilmatilaan. | Alpa One you have 10 minutes to U.S. airspace. Repeat. |
| Et laskeudu siviili-ilmatilaan. | You will not descend into civilian airspace. |
| Etsivä Eames, FBI - joka ilmoitti juuri että - sateelliittipaikantimen mukaan Tapia siirtyi Kuuban ilmatilaan 20 minuuttia sitten. Kuuban? | Agent Eames, FBI who has just informed me that satellite pinpointed Tapia's jet in Cuban airspace 20 minutes ago. |
| - Entä Washingtonin ilmatila? - Suljettu. | What about the airspace over Washington? |
| - Kielletty ilmatila. Täytyy noudattaa tiettyjä reittejä. | We've entered restricted airspace, so we have to follow certain flight paths -- regulation. |
| - Washingtonin ilmatila voi olla vaarallinen. | Washington airspace certainly becomes treacherous. |
| -Tyhjentäkää ilmatila. | Clear the airspace! |
| Armeija tarjosi lennokin käyttöömme. Kaupungin ilmatila on tyhjennetty. | Now the army has been kind enough to provide us a drone, and cleared the airspace over the city. |
