ilma-alus

Työskentelen ilma-alusten parissa. Rakennamme koneita, jotka tekevät tietynlaisia lentoliikkeitä.

I deal with aircraft, and we make machines that do certain flight dynamics.

Lähetimme ilma-aluksia ja laivoja. Ne menevät paikkaan, jossa 747 katosi.

We have aircraft and ships heading to the point where the 747 disappeared.

Melkein heti laskeutumisen jälkeen, sinne tuli näitä-- joitain ilma-aluksia, ne lähestyivät ja hän-- hän sanoi etteivät ne olleet siellä meitä auttamassa ja että minun täytyy löytää sinut.

Almost right when we landed, there were these-- some kind of aircraft started moving in, and he-- he said they weren't there to help us and that I needed to find you.

Miehittämättömiä, kauko-ohjattavia, ilma-aluksia tai ohjuksia.

Excuse me, "remotely piloted aircraft." You can call them whatever you want.

- Selvä, siirrän ilma-aluksen uuteen paikkaan.

- Roger that, I'll reposition the aircraft.

Haluamme ilma-aluksen ja sen miehistön.

We want the aircraft and the occupants from the aircraft.

Saimme ilma-aluksen ohjaksiimme ja teimme pakkolaskun teollisuusalueelle kaupungin reunalle.

We were able to take control of the aircraft, crash-landing it in an industrial park at the edge of the city.

Tämän ilma-aluksen myyntilupa on annettu Berkina Fasoon. Mukavaa, oikein mukavaa.

The end-user certificate for this aircraft... states "Burkina Faso."

Jos aseessa on sellainen kantomatka ja tulinopeus kuin mainostatte, - hän voi tulittaa mitä tahansa maa- tai ilma-alusta.

If your weapon has nearly the range and cyclic rate you're advertising it could engage any ground vehicle and aircraft.

Viisi tuntematonta ilma-alusta lähestyy. Etäisyys 24 meripeninkulmaa, vauhti 80 solmua tunnissa.

Captain, I have three-- make that five unknown aircraft approaching, range 24 nautical miles, approximately 80 knots.

Näette lähi-itäläisen ilma-aluksessa ja oletatte hänen suunnittelevan jotain iskua!

You see a Middle Easterner on an aircraft and you just assume that he's hatching some violent plot?

Ilmoittakaa minulle siitä pudonneesta ilma-aluksesta.

Wants to talk. Let me know what NTSB says about that downed aircraft.

Tiedän, että tiedät ilma-aluksesta enemmän kuin minä.

Airman, I'm aware that you know more than I do about this aircraft.

Ellei joku pääse yläpuolelle, meidän pitäisi näyttää 20 vuosisadan ilma-alukselta.

unless somebody gets right on top of us, we should look like a small 20th-century aircraft.

Sitä epäillään kevyeksi ilma-alukseksi.

Suspected light aircraft.

- Selvä. - Jonkinlainen kiinteäsiipinen ilma-alus.

- Some kind of fixed-wing aircraft.

Global Hawk, Raytheon -yrityksen miehittämätön ilma-alus, - suorittaa ensilentonsa Edwardsin ilmavoimien tukikohdan yllä Kaliforniassa. 10 kilometrin korkeudessa, joka on liikelentokoneiden matkalentokorkeus.

The Global Hawk, Raytheon's Unmanned-aircraft-vehicle, completes its first flight over Edwards Air Force Base in California, at an altitude of 32000 feet, cruising altitude for a commercial jetliner.

Iso ilma-alus tippui mereen.

A great aircraft fell into the sea.

Kohde on ilma-alus Ohion yllä.

Target is an aircraft somewhere over Ohio.

Miehittämätön, näkymätön ilma-alus, jota voidaan etäohjata kaikkialta.

Unmanned stealth aircraft which can be remotely piloted from anywhere in the world.