Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Voisin väittää, että jokaisella, joka näki esiintymisen, meni iho kananlihalle, kun näki sen vellovan ihmismeren. | Freddie Mercury, when the whole of the punk new wave movement was going on around him, had focused in on something that was kind of a bit of an alien concept in some ways which was ballet. |
Mutta tuntui hyvältä kadota ihmismereen. | But there was something comforting about disappearing into a sea of people. |
Siellähän on oikea ihmismeri! | I think they must have popped by for something. Popped by? Swarmed by, more like. |