idioottimaisuus

Miten voi tunnistaa idioottimaisuuden, ellei tutki sitä?

How can one recognise idiocy without studying idiocy?

Olen varma, että osaksi uskot tätä idioottimaisuutta, - mutta et voi olla niin tyhmä, että uskot voivasi suostutella minua uskomaan siihen.

I'm sure that some part of you believes this idiocy. But you can't possibly be stupid enough to think that you can convince any part of me.

Tulin pyytämään vielä kerran anteeksi sitä yhden illan idioottimaisuutta.

Well, I came over to offer another apology over the idiocy that happened the other night.

Palkinto idioottimaisuudesta.

A reward for idiocy.

Hän on ritarillinen idioottimaisuuteen asti.

He's chivalrous to the point of idiocy.

En pidä sitä idioottimaisuutena vaan alkukantaisena kykynä. Uhmaan kuolemaa hauskuudella.

I don't consider it to be idiocy rather a savantish gift for defying death with fun.