hyvitys

- Saamme liittovaltion hyvitykset paneeleille, - mutta harvat hyödyntävät niitä.

So, you use a lot of solar energy? We have federal rebates for the panels, but few take advantage of them.

Tahdon puhua hyvityksistä.

Yeah, I want to talk about the rebates.

Saimme hyvityksen työohjelmalta, eikä kukaan meistä tajua sitä.

Look, we have a rebate from the Federal Work Opportunity Program, and no one knows what that means. We get that money for hiring an ex-convict.

Sony on juuri ilmoittanut, - että tarjoavat erityistä Mustan Perjantain pakettia, - nimeltä "Mustan Peljantain bundulu." joka sisältää neljä ohjainta, Japanin kartan, 100 dollarin hyvityksen - ja sallii sinun automaattisesti ennakkotilata Metal Gear Solid 5:n.

Sony has just announced they're offering a special Black Friday bundle called the "Brack Friday bunduru", which will include four controllers, a map of japan, $100 rebate, and allow you to automatically preorder

Voisin jakaa hyvityksen kanssasi jos antaisit...

- (clears throat) You know I could maybe split the rebate with you if you wanted to let me--

Ajattelin itse asiassa antaa sinulle hyvitystä palkastani.

In fact, I was thinking of giving you a rebate on my salary.

Ohion tivoli antaa hyvitystä huonon sään johdosta.

Ohio State Fair gives you a rebate for bad weather.

Sain puhuttua teille 85 dollarin hyvitys-shekin koneidemme ammattilaistakuun nojalla.

O.K., I think I was able to get you the $85 rebate check for the professional grade skill saw.

Sairaalan hyvitys.

Hospital rebate.

Se on inkidatan hyvitys-shekki, 15 dollaria.

It's an inkidata rebate check, man, 15 bucks.

Tämä on hyvitys-shekki.

It's a rebate check.