Sinun pitää kukistaa maa ennen kuin voit aloittaa tämän tukan vedon ja hyppelyn. | You have a land to quell before you can start all this hair pulling and jumping about. |
Eikä mitään nopeaa hyppelyä... | And I don't mean speed jumping. |
Hyvää hyppelyä tänään. | Yes, come on. Good jumping today. |
Vähän innostusta! Yksi ja kaksi ja hyppelyä! | And a A-one and a-two and a-jumping up and down. |
Kaikesta hyppelystä ja ammuskelusta? | All this jumping and fighting. |
Mutta löit vetoa sen Festuksen kanssa siitä hyppelystä? | What about Festus, or whatever his name is jumping across the floor? You bet on that. |
Minä kutsuisin tuota rullaluistimilla hyppelyksi. | Well, I don't know about you, but I'd call that jumping while wearing roller skates. |
Hei, Lopettakaa sängyllä hyppely. | Hey, stop jumping on the bed. |
Lopeta hyppely ennen kuin hän tulee. | Stop jumping on the bed before she comes in. |
Lopettakaa sängyllä hyppely. | Stop jumping on the bed. |
On minun vikani, että hyppely rikkoi katon. | I'm sorry. It's my fault the jumping broke the roof. |
Se hyppely on ihan kivaa, - mutta siitä jää vain löysät pompulat! | All that jumping around is fun, but what you're left with is saggy pompoms. |