huumediileri

On vähän kiireitä murhaajien ja huumediilerien kanssa.

Look, we're a little busy now with murderers and burglaries and drug dealers and things like that.

Sitten vain sekosin. Viettelin erään huumediilerin.

Then something inside me snapped.

En aikonut ryhtyä huumediileriksi.

Now, the thing is, I didn't set out to be a dope dealer.

En aio enään ruveta teeskentelemään poliiisia joka on huumediileri.

I ain't nothing but a drug dealer pretending to be a cop.

En tiedä, Castle. Olisiko hän viisas huumediileri?

Ah, everything evolves.

Ensimmäinen rakastamani mies katosi maan päältä varmaan jonkun sanomani asian takia ja viimeinen tapailemani poika olikin huumediileri ja suutelin juuri kuolleen ystäväni poikaystävää jota satun vihaamaan eli...

The first guy I ever loved dropped off the face of the Earth... probably because of something I said... and the last guy I dated turned out to be a drug dealer... and I just made out with my dead best friend's boyfriend... who, incidentally, I hate, so...

Pitäisikö sinuun luottaa? -Olet huumediileri.

How do you think i'll do something like this?