| "Koska huippukokouksen tulevaisuus näyttää synkäl- tä, sillä tulee olemaan vain negatiivinen vaikutus." | "Since it is a summit with a bleak outlook, it will only have a negative effect." |
| Aion viedä huippukokouksen läpi tällä kertaa. | I'm going to go through with the summit this time. |
| Blue Housen henkilöstö ja huippukokouksen osallistujat ovat alakerrassa. | The Blue House staff and the summit participants will be downstairs. |
| Brežnevin ja minun huippukokouksen näyttämö. | Now, this is where Brezhnev and I had our summit. |
| Ei onnistu huippukokouksen takia, kun väkeä tulee lentoasemalta. | It's impossible, everyone's coming in from the airport for the EU summit. |
| Eikö kaikki olisi ohi, jos pääsisimme eroon henkilöstä, joka haluaa huippukokousta? | It'd be over if we get rid of the person who wants to force the summit, wouldn't it? |
| En tiedä haluavatko he edes huippukokousta. | I don't know if they even want to hold the summit or not. |
| Ennen huippukokousta, meidän pitäisi päättää H-hetki ja tehdä tarvittavat suunnitelmat. | Before the summit, we should decide on the D-Day and carry out the plans. |
| Kuvaamme huippukokousta, emme oheistapahtumia. | We're here for the summit, not the sideshow. |
| Muutaman päivän päästä ydinasevaltioiden johtajisto - kokoontuu Fort Sumteriin pitämään huippukokousta. | In just days, the leaders of the world's eight nuclear nations will gather at historic Fort Sumter for a nuclear summit. |
| Ensimmäisessä ja toisessa huippukokouksessa Etelällä oli 50 henkivartijaa, - ja Pohjoisen pyynnöstä he olivat vain pistoolein aseistettuja. | In the first and second summit, the South had fifty bodyguards and even they, according to the North's request were only armed with pistols. |
| He naivat Geneven huippukokouksessa. | He was banging her at the Geneva summit. |
| Olen huippukokouksessa Berliinissä. | Listen, I'm in Berlin for the summit, but.... |
| Siis, presidentti Carter puhuu huippukokouksessa tiistaina. | (SIGHS) I mean, President Carter will speak at the summit Tuesday. |
| Victoria on pääpuhuja EU-huippukokouksessa - ja Forbesin naisjohtajalistalla, - joten hänen muistelmillaan on kysyntää koko maailmassa. | She's the keynote speaker at the EU summit. She's on the Forbes list of female business leaders. I think there's a global market. |
| - huippukokouksesta tulisi kaaos. | - that could throw the summit into chaos. - Exactly. |
| Esitin pyynnön huippukokouksesta. | I requested a summit conference. |
| He löysivät tietoliikennettä huippukokouksesta. | They picked up chatter regarding Royce's summit tomorrow in DC. |
| Me voimme kävellä huippukokouksesta. | We can walk away from the summit. |
| Siirrämme yhä väkeämme huippukokouksesta tänne. | We're still transferring personnel from the summit. Negative. |
| Aiotteko EU:n huippukokoukseen? | Are you going to attend the EU summit? |
| CTU epäilee hyökkäyksen liittyvän huippukokoukseen. | CTU thinks this may be related to the summit. |
| Chloe, onko sinulla todisteita, että Palmerin murha liittyy huippukokoukseen? - Ei. | Do you have evidence that Palmer's death is to do with the summit? |
| Ensin huippukokoukseen tulee yhtäkkisiä muutoksia, sitten kuulemme terroristeista ydinpommeineen. Ja nyt hän on ollut monta tuntia kateissa. | Starting with the sudden changes to the summit, and also with the nuclear terrorist attack, and now he's been missing for hours. |
| G7-ryhmän talousministerit kokoontuvat tänään kansainvälisen valuuttarahaston huippukokoukseen. | Financial ministers from the G7 will be at the IMF summit tonight. |
| Tämä on riittävän tärkeä syy laittaa huippukokoukselle piste. | This is a matter important enough to put a stop to the summit. |
| - Alue on vain savuavat rauniot - ennen kuin huippukokous saa neuvoteltua hotellihuoneiden ryhmäalennukset. | - get a regional summit going. - The region will be a smoking ruin before your summit can negotiate a group rate on hotel rooms. |
| - Jokin 7-Eleven huippukokous. | Something about a 7-eleven summit. |
| - Meillä on huippukokous. | - We're having a summit. |
| - Pikemminkin kuin vapaakaupan huippukokous. | No, it's more like a NAFTA summit meeting. |
| - Tämä huippukokous on liian tärkeä. | -This summit is too important. |
