| - Tarkoittaako huhtikuun 24. mitään sinulle? | Does April 24 mean anything to you? Yes. |
| Oi, kuin maailmanlaajuinen juttu huhtikuun 28. | Oh, like, um, like a worldwide thing on March 28. |
| Oi, paljon kuuluu rakkauteen ruusut huhtikuun ja lehdet puun, jotka kellastuu. | Love is a many-splendored thing Is the April rose that only grows in the early spring |
| Syntymäpäiväsi on huhtikuun 7:s. | Come on, ask me something. |
| 19. huhtikuuta, neuvostojoukot saavuttavat Berliinin esikaupunkialueet. | Now as Soviet forces converge on the center of Berlin, the fighting embraces everything and everyone in the battle field. |
| 26. huhtikuuta 1945, henkilöstöpäälliköt Washingtonissa, ilmoittivat Eisenhowerille hyväksyvänsä "aseista riisutut vihollisjoukot"-statuksen kaikille Saksan kansalaisille. | And I was uh silent for 45 years because uh I was warned it would be futile to say anything, and that I would be in serious trouble if I did. |
| Ensimmäinen tapaus oli se onnettomuus 13. huhtikuuta. | The first thing that happened was the accident on 13 April. |
| Maksuaikaa on vain huhtikuuhun. | This thing says we only have until April to pay this off. |
