hortensia

Etupihan hortensiat ovat säälittävä näky.

Those are some sorry-looking hydrangeas out front.

Justin haluaisi istuttaa hortensiat uudestaan.

Uh-- he-- Justin was thinking the hydrangeas need a replacement.

Näitkö hortensiat?

Hi, dear, did you notice my hydrangeas?

Hän hössötti aina hortensioiden kanssa.

She fussed over her hydrangeas.

Löysin hänet hortensioiden luota. Hyvin tehty.

I found her by the hydrangeas.

-Myyn hortensioita, en influenssaa.

I'm selling hydrangeas, George, not the grippe. No, sir.

En huomannut hortensioita tänä aamuna.

No, I did not notice the hydrangeas this morning.

Istutimme silloin hortensioita.

Same time we planted our hydrangeas. That reminds me, we should spray.

Miten kauniita hortensioita, Marta.

These hydrangeas are beautiful. Do you like them, Marta?

Monta vuotta sitten matkustellessani ympäri maata - huomasin upeita hortensioita mäillä - joilta ilma vajosi helposti - ja hyvin huonoja kasveja, tai ehkei lainkaan kasveja, laaksoissa.

Many years ago, when I was traveling about the country... I noticed magnificent hydrangeas on the hills... where the air-drainage was perfect... and very poor specimens, or perhaps none at all, in the valleys.

Mukavista ihmisistä, jotka juttelevat hortensioista ja vaihtavat reseptejä.

Surrounded by nice people talking about their hydrangeas and swapping chutney recipes.

Se tappoi myös yhden hortensian.

It killed one hydrangea, too.

Toinen nykyaikainen tieteen löytö, jonka olemme hortensialle velkaa - koskee ilman vajoamisen vaikutusta kasvuilmastoon.

Another modern discovery, which we owe to the hydrangea... concerns the influence of air-drainage upon plant climate.

- Kaunis hortensia.

A very nice hydrangea.

Kuvittele sinikurkkuinen kolibri imemässä nektaria tuoreesta hortensia kukasta - kun olet avoinna mielenjohteille, - joiden ansiota ovat kaikki mahtavat monialayritykset.

Imagine watching a blue-throated hummingbird suckle the nectar from a fresh hydrangea blossom while you free your mind to the creative impulses that have made every publishing empire great.

Tästä saattaisi näyttää, että hortensia on varsin yksinkertainen kasvi - mutta asia on hieman monimutkaisempi.

From this, it might appearthat the hydrangea is a fairly simple plant. But there are more complications.