| He olivat hoitajia, useimmat ihmisiä. | They were like caretakers, rangers. |
| Te olette suurimman luomuksemme hoitajia. | You are the caretakers of our greatest creation. |
| Uskomme olevamme lajimme hoitajia kun maapaIIo on puhdistettu. | We believe we will be the caretakers of our species once the Earth has been purged. |
| Meillä on talon hoitajina vastuu - vanhoja maita kohtaan... Meidän täytyy osoittaa kunnioitusta. | We have a responsibility as caretakers to the old lands... to show some respect. |
| "Uskollinen Smitheeni, teen sinusta tilani hoitajan, ja nimitän sinut - hoitamaan rakkaita eläinystäviäni, kuten olet tähänkin asti tehnyt, - ja sinulla on aina koti Carlylen linnassa." | "To my devoted Smithee, "I make thee caretaker of my estate. "Care for my beloved animal friends |
| - Puhuimme hautausmaan hoitajan kanssa. | We talked to the caretaker. |
| Una Menit tarvitsevat hoitajan hyvien puolelle. | The Una Mens need a caretaker for the Light Fae. |
| Se on hautausmaan hoitajalta. | It's the caretaker at the cemetery. |
| "Vie nuket Forest Creekin hautausmaan hoitajalle." | * My love, call me, call me for some overtime * "Please deliver dolls to caretaker's office. Forest Creek Cemetery. |
| Annoin hoitajalle potkut. | No, I fired the caretaker. |
| Olen täällä Kenny Sandivolin kanssa, joka on toiminut kiinteistön hoitajana 8 vuotta. | I'm here with Kenny Sandavol. Resident caretaker, for the past 8 years. |
| - Asioittensa hoitaja. | - Her business caretaker. |
| Ellei hoitaja... | Unless the caretaker-- |
| Hän oli hoitaja,jonka saimme kaupungilta siksi aikaa kun kävin iltakoulussa. | Joe Mellon. He was a caretaker provided by the city while I was going to community college. |
| Mies tai hoitaja auttaa häntä pukeutumaan. | And her husband helps her get dressed, or her caretaker. |
| Minulla oli kerran hoitaja, joka oli kuin oma isä. | There was this caretaker who was like a father to me. |
