| Teillä ei ei ole mitään pelättävää paitsi hiirenloukut... jaminä. | You have nothing to fear but mousetraps... |
| Tänään kirjoitin "hiirenloukut eivät ole tossut" tai jotain. | Today's was "mousetraps are not slippers" or something. |
| Englannissa on hiirenloukkuja ja sellaista. | In England we have mousetraps and that sort of things. |
| Minulla on laatikkoruoka täynnä hiirenloukkuja. ja aion mennä. Tein sen. | All I know is I have a casserole dish filled with mousetraps and I'm going. |
| Hän teki hiirenloukun itselleen. | He made the mousetrap himself. |
| Oletetaan, että se osaa tyhjentää hiirenloukun jäämättä kiinni. | Let's say he has mastered a way to empty a mousetrap without getting caught. |
| Vuonna 1897 James Atkinson keksi hiirenloukun. | In 1897, James Atkinson invented the mousetrap. |
| Laukaissut tahallaan ainakin 17 hiirenloukkua. | Triggered willfully not less than 17 mousetraps. |
| Mies pyytää myyjältä hiirenloukkua: | Man walks into a hardware store, says, "I need a mousetrap. |
| Olet kohta juusto isossa ja mustassa hiirenloukussa. | You're about to be the cheese in a big black mousetrap. |
| Meillä ei ollut varaa laittaa hiirenloukkuun juustoa. | We couldn't afford cheese to bait the mousetrap. Another mouse joke? |
| Hiiriä saa hiirenloukulla, karhuja karhunloukulla. | If you want to catch a mouse, you set a mousetrap. So, all right, we set a bear trap. |
| Minulla ei ole muita naisväen hepeneitä kuin tämä turnyyri, jota olen käyttänyt hiirenloukkuna. | Sorry. But that's all the female finery I got left, mister. Except this here bustle, which I've been using for a mousetrap. |
| - Se on hiirenloukku. | - It's a mousetrap. |
| -Kävisikö jättimäinen hiirenloukku? . | How about a giant mousetrap? |
| Eräänlainen hiirenloukku. | It's kind of like a mousetrap. |
| Rakenna parempi hiirenloukku. | Build a better mousetrap. Okay. |
| Tämä on hiirenloukku, Mike. | Hey, this is a mousetrap, Mike. |
