| Auttakaa meitä kohtaamaan kesän hiekkamyrskyt - ja uhmaamaan tuulta, joka pyyhkii laaksomme yli. | Help us to brave the summer sandstorms. Let us hold strong against the heat of the wind that cuts through our valley. |
| Maisema on täynnä valtavia liitupylväitä - joita lukuisat hiekkamyrskyt ovat muovanneet. | The landscape is littered with giant chalk pillars, carved by innumerable sandstorms. |
| Sitten pohjoisen hiekkamyrskyt voivat hioa hänen kovuuttaan. | All the better lt will be honed by the sandstorms of the northern deserts |
| - Varokaa hiekkamyrskyjä... | - Beware there are little sandstorms kicking up... |
| Ei orjakauppiaita, ei hiekkamyrskyjä. | No slave drivers. No sandstorms. |
| Oletko ajatellut millaisia ihmiset olivat ennen hiekkamyrskyjä? | Do you ever wonder what people were like before the sandstorms came? |
| Planeetalla on usein hiekkamyrskyjä. | The planet is subject to frequent sandstorms. |
| Sadan tuhannen vuoden ajan Agulhas on piiskannut näitä dyynejä - vedenalaisilla hiekkamyrskyillä. | For 100,000 years, the Agulhas Current has battered these submerged dunes with underwater sandstorms. |
| - Ja muodosti hiekkamyrskyn. | - And formed a sandstorm. |
| Emme voi jättää häntä tänne, hiekkamyrskyn armoille. | We can't leave some guy stranded out here in a sandstorm. |
| He lähettivät suuren hiekkamyrskyn - tuhoamaan kaiken maan päältä. | So they sent a great sandstorm, to destroy all, wipe clean the face of the earth. |
| Kunnes eräänä päivänä Zodangan valtias - joutui hiekkamyrskyn kouriin. | Until one day the ruler of Zodanga became cornered in a sandstorm. |
| Motörhead on hiekkamyrskyn äänivastine. | That's it. It's the oral equivalent of being in a sandstorm, l would say. |
| "Lentää, pyörre, lohikäärme" hiekkamyrskyä. | Fly Swirl Dragon is the black sandstorm |
| Joka alkoi keskellä hiekkamyrskyä. | - Yeah. You mean the hailstorm that started in the middle of a sandstorm, right? |
| Kaksi hiekkamyrskyä. | We've had two sandstorms. |
| Miksi odottaa hiekkamyrskyä, kun voimme toimia nyt? | Why wait for the sandstorm, we could act now |
| Vain prinsessa luulee pääsevänsä hiekkamyrskyä pakoon. | Oh...only a princess thinks she can outrun a sandstorm. |
| 30 000 tuli konserniin, mutta Bennyn kone viivästyi hiekkamyrskyssä. Joten väki marssi Amerikan suurlähetystöön, ja poltti sitten Coca-Cola-tehtaan poroksi. | 30,000 people showed up at the concert... but Benny didn't because his plane was delayed... by a sandstorm, so the mob rioted... and marched on the American embassy... so the police turned them back... so they burned down the Coca Cola plant. |
| He varmaan eksyivät hiekkamyrskyssä. | They probably got lost in the sandstorm. |
| Hän aikoo eristää teidät tänne, jotta kuolette hiekkamyrskyssä. | He aims to trap you in the sandstorm so that you will all die here |
| Ja sanot, että hän mainitsi tappaja kojootteja hiekkamyrskyssä? | And you say he mentioned killer coyotes in a sandstorm? |
| Jouduimme erillemme hiekkamyrskyssä. | There was a sandstorm. We got separated. |
| Löytäisin vaikka pingviinin hiekkamyrskystä. | I could find a penguin in a sandstorm. I don't now what a penguin would be... |
| Niin kuin etsisit pingviinin hiekkamyrskystä. | Kind of like finding a penguin in a sandstorm. |
| Selviämme pienestä paikallisesta hiekkamyrskystä. | We're bigger than a little local sandstorm. |
| Sinä selvisit hiekkamyrskystä. | You survived the sandstorm. |
| Uudesta hiekkamyrskystä on saatu ilmoitus. | Another sandstorm is reported in the vicinity. |
| Noita ja hänen poikansa nähtiin viimeksi ohjaamassa topteria hiekkamyrskyyn. | The witch and her son were last seen driving a thopter into a sandstorm. |
| Aloitamme hiekkamyrskyllä. | We start with the sandstorm. |
| "Jos hiekkamyrsky kestää yli viisi päivää..." "...sinulla on oikeus tappaa vaimosi." | That if a sandstorm lasts for more than five days, you have the right to kill your wife. |
| - Carson Cityssä on hiekkamyrsky. | - Carson City says we got a hell of a sandstorm down there. |
| - Lohikäärmeen portin musta hiekkamyrsky on pelottava. | The Dragon Gate black sandstorm is terrifying |
| -Melkoinen hiekkamyrsky tulossa. | That's quite a respectable sandstorm he's sending our way. Yep. |
| Alueella oli hiekkamyrsky kahdeksan päivää sitten. | Well, there was a sandstorm in that area eight days ago. |
