| "He" ei ollut pronomini, vaan heliumin kemiallinen merkki. | And then the word "He," it wasn't the masculine pronoun, but rather, "H-E," the abbreviation for helium. |
| - En ennen kuin tuot heliumin. | - Not until you get me my helium. |
| - Imit heliumin kaikista näistä ilmapalloista. | You did suck the helium out of all these balloons! |
| - Mistä hän hankkii heliumin? | Okay, but where does he get the helium? Remember? |
| Jouduimme nestemäisen heliumin pyörteeseen. | We've entered an eddy of liquid helium. |
| - Ehkä heliumia on liikaa. | Maybe the helium is up too high. (blast of gas) |
| - Nestemäistä heliumia. | What? - Liquid helium. |
| - Pieretkö heliumia? | - You fart helium? |
| - Renkaissani on heliumia. | I got helium in the tires. |
| -Ja täynnä heliumia. | - Filled with helium. |
| Hänen heliumissa haudutettuja kanapallojaanko? | His helium infused chicken balloons? |
| Minä luovun heliumista mielelläni. Hyvä. | I,for one,am happy to pass the helium torch. |
| Se johtuu heliumista. | That's the helium. |
| Se on vedystä ja heliumista ja sillä on jäinen ydin. | Sensors indicate a hydrogen-helium composition with a frozen helium core. Wait a minute. |
| Me saamme apurahan joka vuonna kuluihin ja kaikki on huolella budjetoitu, - paitsi se kohta jossa käytin kaiken heliumiin. | We get a stipend each year for expenses, and it's all carefully budgeted except for the part where I spent it all on helium. |
| Vety on varsin räjähdysherkkää heliumiin verrattuna. | But it turns out that hydrogen is more explosive than helium. |
| "Ilmapallo on nielaistava ja sitten täytettävä heliumilla putken kautta, joka on liitetty..." | "The balloon is to be swallowed and then inflated with helium via a tube inserted into the subject's..." |
| - Mikään muu ei kerro paremmin, - että olen aasi kuin heliumilla täytetty kumi. | Well, nothing says... "I'm an ass" like a bunch of helium-filled rubber. |
| Ehkä hän laittoi sen heliumilla täytettyyn ilmapalloon? | He tie it to a goddamn helium balloon? |
| Ei zeppeliinien heliumilla ole merkitystä. | The helium is irrelevant. |
| Ja sinä, hyvä herra, olet hypännyt kokonaan yli vaiheeen jossa kävelin puiston läpi ja näin nämä lapset karusellissa, ja sai minut ajattelemaan liikkeen muutosta kaasuilla, kuten heliumilla kun ne lähestyvät absoluuttista nollapistettä. | And you sir, you have completely skipped over the part where I was walking through the park and I saw these children on a merry-go-round which started me thinking about the moment of inertia in gases like helium at temperatures approaching absolute zero. |
| Saanen huomauttaa, että Zeppelin GmbH on tehnyt tieteellisiä edistysaskelia - jotka tekevät vedystä turvallisen vaihtoehdon palamattomalle heliumille. | Let me support that Zeppelin Company made many scientific... to make sure a hydrogen the alternative of a flammable helium. |
| Aurinko muuttuu kuumemmaksi, koska se polttaa vetyä heliumiksi. | The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium. |
| tällä hetkellä se polttaa vetyä heliumiksi, - ja helium olisi nuotion tuhka... ja sitten kun aurinko luhistuu tarpeeksi, "tuhka" syttyy uudelleen ja helium palaa hiileksi. | In a sense it's like that because the Sun is right now burning hydrogen into helium and the helium is the ash of that, if you like... And then as the Sun collapses enough the ash relights and the helium burns into carbon. |
| -Mönkijä, jossa on helium-neon-laser. | It's a miniature Mars rover. I'm mounting a helium-neon laser on it. |
| -Tämä on helium-neon-laser. | This is a helium-neon laser. |
| Carol ja helium jotenkin... | The words Carol and helium somehow just... |
| Ensin helium tänne. | You give us the helium first. |
| Happi-helium sekoitus tuossa syvyydessä antaa meille 8 minuuttia. | An oxygen-helium mix at that depth gives us eight minutes. |
