| - Ekstrasensorisen havaintokyvyn takia. | Because George has heightened extrasensory perception. |
| Ei havaintokyvyn rationaalisessa järjestyksessä. | Not in a rational scheme of perception. |
| Kaksi voi olla täällä näkymätöntä ja kaksi voi tehdä taikoja havaintokyvyn muuttamiseksi. | Two of them may be invisible in this dimension, and two others can perform spells to alter perception. |
| Kasvojen havaintokyvyn vajaatoiminta, - joka johtuu ohimolohkon vaurioitumisesta. | It-it's an impairment in face perception... caused by a lesion on the temporal lobe. |
| Dudley halusi testata Holmesin nerokkuutta, taitoja ja havaintokykyä. | Dudley had challenged Holmes to a test of ingenuity and perception. |
| Teillä on älyä, havaintokykyä sekä sitkeyttä. | You have intelligence, you have perception, you have great tenacity. |
| Se on voinut syntyä spontaanisti havaintokyvystä. | It could have sprung spontaneously out of a perception. |
| Se tosiasia että herra Cassel ei ole lähtenyt huoneestaan - kuka ties moneen vuoteen - on täytynyt vaikuttaa joillain tavoin hänen havaintokykyyn. | The fact that Ms. Cassell hasn't left her room in... I don't know how many years... must have some effect on her perception. |
| "Missä tieto ja taito päättyvät ja alkaa intuitio" - "oivallukseen yhdistyvä yliaistillinen havaintokyky" - "siellä alkaa sotapäällikön johtamistaito. | " Where knowledge and ability ends and intuition takes over " " In the sensory perception ability and inspiration " "Are general's leadership. |
| Otaksun kuitenkin, että sinulle kehittyy myös tehostunut havaintokyky, - sekä moniajokyky? | I assume, though, that you are also developing the heightened perception and multi-tasking capability? |
| Tämän miehen havaintokyky on omaa luokkaansa. | This guy's powers of perception are outstanding. |
