| - Lähettivätkö he haupitsit? - Lähettivät. | Did they send us the howitzers? |
| Ja heiIIä on haupitsit. | And they have the howitzers. |
| Arabien vähäinen taistelutahto katosi Medinassa Turkin haupitsien myötä. | Their morale, if they ever had any, which l doubt the Turks knocked out of them in front of Medina, with howitzers. |
| Lehdistö sai vihjeen - että Mayfieldin yhtiö oli myynyt niille haupitseja. | The press got hold of something about mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding shanghai with. |
| Aamulla olen niin kaukana, ettette kuulisi vaikka minua ammuttaisiin haupitseilla. | l'm gonna be so far away, you won't hear if they're shooting at me with howitzers. |
| Miehet antavat haupitseille nimet Matteus, Markus, Luukas ja Johannes. | The men have decided to name the howitzers: Matthew, Mark, Luke and John. |
| Toimme 48 uutta Henry-kivääriä, 5000 ammussarjaa - ja pienen haupitsin, jonka kanssa luutnantti saattoi leikkiä. | We returned with 48 new Henry rifles, 5,000 rounds of ammunition... and a baby howitzer for the lieutenant to play with. |
| Toivoin, että olisit löytänyt haupitsin. | I wish you'd found a howitzer. |
| Tämä näyttää tavalliselta purkilta. Tuo näyttää motellin lampulta, ja tämä haupitsin ammukselta. | I don't need another minute to see that this looks like a pot from Home Depot, this looks like a lamp from Motel 6, and this looks like a goddamn howitzer shell. |
| Kenttäkeittiö, kaksi haupitsia ja tiedustelujoukkue - joka katosi S:t Olof -nimisestä paikasta länteen. | I'm looking for a field kitchen, two howitzers and a recon platoon that has vanished nearby some place called St. Olof. |
| Siellä on 10 tuuman tykki ja kolme 32 naulan rihlatonta tykkiä. Yksi 42 naulan karronadi, 10 tuuman tykki ja neljä 12 naulan haupitsia. | Wagner mounts a 1 0-inch Columbiad three smooth-bore 32-pounders a 42-pound carronade a 1 0-inch coast mortar and four 1 2-pound howitzers. |
| - Dailey laukoo kuin haupitsi. | Quintin Dailey's got a gun like a howitzer, man. |
| Jos Jesse on demonien haupitsi, mitä hän tekee Nebraskassa? | Well if, Jesse's a demonic howitzer, then what the hell's he doing in, Nebraska? |
| Sitten Syöttäjä 5 000 oli varmaan pelkkä muokattu haupitsi. | Oh, and I suppose pitch-o-mat 5000... - was just a modified howitzer. - Yep. |
