Kävin hakemassa hartiahuivin. Kun palasin, Caroline oli siellä. | I popped up to the house to fetch a shawl, and, when I came back, she was there. |
Unohdin äitini hartiahuivin ylös. | I forgot my mom's shawl upstairs. |
Kukaan järkevä ihminen ei käyttäisi merilevää muistuttavaa hartiahuivia. | No sane person would think about using seaweed as a pattern for a shawl. |
Kun lähditte hakemaan hartiahuivia, - Caroline tuli taas vetoamaan mieheensä teidän puolestanne. | A short time later, you went to fetch a shawl and Caroline Crale again took the opportunity to confront her husband on your behalf. |
Ei se ole paljon 50 dollarin hartiahuivista. | It's not too much for a $50 shawl. |
Pyydätkö sinä 12,50 tästä hartiahuivista? | WOMAN: Are you asking $12.50 for this shawl? |
Ja hartiahuivi! | Yeah, pink hat and a shawl. He's heading south. |
Laita hartiahuivi. | You better put on your shawl. |
Minulla on teille lahja - hartiahuivi. | I have a gift for you. It's a shawl... You can... |
Tai hartiahuivi... | Or the shawl.... |