
- Ei halailua, jooko?
No, no. No hugging, okay?
-Ei halailua. Rouva.
- No hugging... ma'am.
Ei halailua tai pussailua.
So it's no touching, no hugging, no kissing.
Ei halailua!
No, no! Not the hugging! No, no, no.
Ei halailua, ei nuolemista!
No hugging, no licking!
-Suutelusta ja halailusta.
It's just kissing and hugging. It's TV.
Minä taas en pidä halailusta.
- Dad? - And I don't like hugging generally
- Mitä tuo halailu on?
That's cool. - What's with the hugging?
-Lopettakaa halailu!
Okay? Stop hugging!
Eiköhän se halailu nyt riitä.
That's probably enough hugging now.
Mitä kaikki tämä halailu on?
Seriously, what is with all this hugging?
Puiden halailu on suosittua nykyään.
Tree-hugging is all the rage these days.