Finnish nouns
| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| - Ei halailua, jooko? | No, no. No hugging, okay? |
| -Ei halailua. Rouva. | - No hugging... ma'am. |
| Ei halailua tai pussailua. | So it's no touching, no hugging, no kissing. |
| Ei halailua! | No, no! Not the hugging! No, no, no. |
| Ei halailua, ei nuolemista! | No hugging, no licking! |
| -Suutelusta ja halailusta. | It's just kissing and hugging. It's TV. |
| Minä taas en pidä halailusta. | - Dad? - And I don't like hugging generally |
| - Mitä tuo halailu on? | That's cool. - What's with the hugging? |
| -Lopettakaa halailu! | Okay? Stop hugging! |
| Eiköhän se halailu nyt riitä. | That's probably enough hugging now. |
| Mitä kaikki tämä halailu on? | Seriously, what is with all this hugging? |
| Puiden halailu on suosittua nykyään. | Tree-hugging is all the rage these days. |