haitari

Kuin tyypit, joilla on tummat lasit ja haitarit.

Those guys in the street with the dark glasses and accordions?

Jos kuulen enää yhdenkään haitarin soittoa, oksennan pöydälle.

Honestly, if I hear another accordion I'm gonna vomit all over this table, I really am.

Minä olin siirtämässä kansion sisältöä tähän joustavaan, haitarin malliseen mappiin...

l was transferring the contents of the file into this flexible, accordion-style folder to--

Ne ovat haitarin muotoiset.

They're in the shape of an accordion.

Tilasin haitarin, laitan sen tunnelin eteen.

I've ordered an accordion to put in front of my hole.

- Rakastan haitaria.

- Yeah. - I love the accordion.

- Sillekö, joka soittaa haitaria?

It belongs to my aunt. Is that the one that plays the accordion?

- Soitatko haitaria? - Soitan.

- You play the accordion?

- Soittaako hän oikeasti haitaria?

Does she really play the accordion?

G-Man soitti haitaria.

Hey, G-Man here, he played the accordion.

- Hän pitää haitarista.

He prefers the accordion...

- Pidän haitarista.

- I love accordion.

Minusta on outoa, että hän pitää haitarista.

But I think it's weird that he loves the accordion.

Dominic säestää haitarilla.

My friend, Dominic, from the D.O.D. is gonna accompany me on the accordion.

Näkee heti olkapäistäsi sun Että ura urkenee haitarilla

Look at those shoulders, he'll be the accordion's best

Näyttää haitarilta päälläsi.

It looks like an accordion on you.

Auto lytistyi kuin haitari.

Car folded up like an accordion.

Hän luhistui viereeni tielle kuin joku hemmetin haitari.

- Folded up on the boardwalk beside me - like a goddamned accordion.

Hän taittuu kuin haitari.

He'll fold like an accordion.

Missä Sannen haitari on, Poul?

Poul, where is Sanne's accordion?

Se taittuu kuin haitari.

It folds like an accordion.