- Kyllä vain! Se tekee 720 guldenia! | - Yes, you are, and it's 720 guilders. |
- Kyllä vain. 16 guldenia jokaisesta. | - Yes, you are. At 60 guilders each. |
-15 miljoonaa guldenia. | Of 15 million guilders. |
Annoin hänelle 10 guldenia. | I gave her 10 guilders. (thunder rumbling) |
Haluan 100 guldenia kokovartalo- muotokuvasta ja puolet ennakkona. | I want 100 guilders for a full-length, half the money up front. |
Ne ovat kuin etsauksessa, jonka ostin Norjassa 200 guldenilla. | Your eyes remind me of an etching l bought in Norway for 200 guilders. |