glasnost

Kun kansakunta pakotetaan tietynlaiseen muottiin, - glasnostin kaltainen raju muutos - tuottaa tällaisia konemaisia öykkäreitä - joiden on pakko jatkaa julmaa sortotoimintaa, - johon heidät on geneettisesti ohjelmoitu.

Once a mass populace is coerced into such behavior a radical shift, like glasnost, produces guys like headless automata who continue the brutish measures to which their genes were programmed since the fall of the Romanovs.

Muistatko glasnostin?

Remember glasnost?

Ennen Perestroikkaa, glasnostia, - vanhoja hyviä aikoja.

Before perestroika, glasnost, the good old days.

Gorbatšov on pyytänyt meitä luottamaan glasnostiin.

Gorbachev's been telling us to trust him on this glasnost thing.

Uskon Jumalaan ja glasnostiin.

I believe in God and glasnost

Uskon todella, että Dante on lähde glasnost-taivaasta.

And I really believe that Dante is a source from glasnost heaven.