| - Mistä saitkaan genetiikan tutkintosi? | Really? And where did you get your genetics degree? |
| - Se on genetiikan laboratorio. | What does it... Well, it's a genetics lab. |
| - Selvittääksemme genetiikan salat. | - To unlock the mysteries of genetics. |
| DuPontin genetiikan professuuria. | - Uh-huh. DuPont Chair in genetics. |
| He aikovat Nobelin palkintoa tälle genetiikan kaverille. | They've given this genetics fellow the Nobel Prize. |
| - Saa epäilemään genetiikkaa. | - This seriously calls genetics into question. |
| Biokemiaa, astrofysiikkaa, genetiikkaa. | Biochemistry, astrophysics, genetics... |
| Helenillä on koulussa genetiikkaa. Meidän äidit on siskoksia, - ja sinä olet meidän isä, eli ollaanko me sisäsiittoisia? | Helen's studying genetics in school, and since our moms are sisters... and you're our dad, we were just wondering... if we were inbred. |
| Joten sen ymmärtämiseksi meidän on opiskeltava genetiikkaa, biokemiaa, mikrobiologiaa, neurologiaa, logia-logiaa. | Yes. So in order to understand it, we need a command of, uh, genetics, biochemistry, microbiology, neurology, - ology, -ology, -ology. |
| Lupauduin tutkimaan pahuuden genetiikkaa. | - I signed on to this to study the genetics of evil. |
| -Osaankin. Pärjäsin hyvin genetiikassa, neurotieteessä ja xenobiologiassa. | I'll have you know I earned T - ratings in genetics, neuroscience and xenobiology. |
| Ei aavistustakaan, enkä ole mikään amatööri genetiikassa, kapteeni. | I have no idea, And in the area of recombinant genetics, captain, I assure you, i'm no dilettante. |
| Eikä ainoastaan paleontologiassa vaan myös biologiassa, genetiikassa ja geologiassa. | I mean, not just in paleontology, but if you think about it in evolutionary biology, genetics, geology. |
| Kaikki ne ikääntyneet keskinkertaisuudet genetiikassa, -... kilpailevat palkinnoista DNA: n jaksottamisesta. | All those aging mediocrities in the genetics community pinning awards on each other for sequencing DNA. |
| Olemme tehneet läpimurron genetiikassa. Sen vuoksi olemme mukana Nobel-kilpailussa. | We've made a breakthrough in genetics that'll put us in the running for a Nobel. |
| - Puhutaan genetiikasta nyt. | So, let's talk about genetics now. |
| Ei, kyse on genetiikasta. | Oh, no. It's a matter of genetics. |
| En tiedä mitään genetiikasta, mutta tunnen tietokoneet. | I don't know about genetics. I know about computers. |
| Lukekaa kappale 4 genetiikasta. | But, uh, make sure you read chapter four in your textbooks on genetics. |
| Olemme oppineet genetiikasta viimeisen 10 vuoden aikana enemmän - kuin vuosisadassa luiden kaivuuta. | We've learned more from genetics in the past decade... than a century of digging up bones. |
| Keskitymme tekoälyyn, genetiikkaan ja metaihmisten tutkimukseen... | Specializing in artificial intelligence, genetics, and meta-human stu... |
| Olen hulluna genetiikkaan. | I am a huge fan of genetics. |
| Olen samaa mieltä, mutta se voi olla mitä tahansa genetiikkaan liittyvää. Kenties tämä kaikki on sattumaa. | I agree, but it could be anything to do with genetics, a rather large field of study. |
| Sen säälimätön henki - on nyt muuntautunut eri osa-alueisiin genetiikaksi, - nanotekniikaksi ja robotiikaksi mutta se ei ole yllättävää. | It's ruthless spirit - has now metastasized into the fields of genetics, - nanotech and robotics, but that's not surprising. |
| 80-luvun alussa genetiikka oli kuin villi länsi. | Back in the early '80s, genetics was like the wild west. |
| Hän kehitti elämää ylläpitävää järjestelmää ja genetiikka oli yksi hänen erityisaloistaan. | Developed their life support system for the lab. And genetics happen to be one of his sub-specialties. |
| Jos kysytte ymmärränkö rajoitukset... Kyllä, olen biokemian tohtori erikoisalana virologia ja genetiikka. | If you're asking me whether I understand my disclosure restrictions, yes, I have a PhD in biochemistry with postdoctoral fellowships in virology and genetics. |
| Kaikki mitä voi tehdä sen välttämiseksi, on hyvä onni ja hyvä genetiikka. | All you can do to avoid it, good luck and good genetics. |
| Kalojen genetiikka on pieni tieteenala. | Fish genetics is a very small field. |
