Hän on ollut koko ikänsä Sayyid Qutbin seuraajia, - miehen jota pidetään islamilaisen fundamentalismin luojana. Hän on tällä hetkellä al-Qaidan kakkosmies ja horoskoopiltaan - hän on kaksonen. | He's a life-long follower of Sayyid Qutb, the man credited with creating modern day Islamic fundamentalism, is currently the number two of Al-Qaeda, and he's a Gemini. |
Meidän pitää keskustella, miten taltutamme fundamentalismin. | If we want to show resolve we must talk about how to fight fundamentalism |
Tällainen taloudellinen kiihoke - voi heikentää fundamentalismin kasvua Nigeriassa... - Saitko minusta tarpeeksesi? | This kindofeconomic incentive... could blunt the growth offundamentalism in Nigeria-- |
- Voitko vakuuttaa äidilleni, - että minun on parempi olla koko kesän kotona, kuin istua täynnä hihhuleita olevassa luokassa - opiskelemassa fundamentalismia, joka on kahden askeleen päässä pyhästä sodasta? | Can you convince mom that I'm better off sitting home all summer than stuck in a classroom full of religious zealots proselytizing a form of fundamentalism that's two klicks away from jihad? |
Pelottavampaa on se, että järkevät republikaanit joiden pitäisi vastustaa radikaalia fundamentalismia pelkäävät häviävänsä uskonkiihkoilijoille ja luopuvat järjen käytöstä. | What's more frightening than the perversion of our great history is that sensible, smart, strong Republicans, the very men and women who should be standing up to radical fundamentalism, are so frightened of losing primary battles to religious zealots that they've thrown in the towel on sanity. |
Anteeksi, että nauran, mutta tämä fundamentalismi on uskomatonta. | - I'm sorry. I don't mean to laugh. I just find this kind of fundamentalism incredible. |