Get a Finnish Tutor
Sain itse lukiossa monet fritsut, ja kehitin päteviä peittelymetodeja.
Having gotten my share of hickeys in high school, I developed some patented cover-up methods.
Se ja fritsut.
That and my hickeys.
- Ikävän näköisiä fritsuja.
Those are not the fun kind of hickeys.
-Ovatko nuo fritsuja?
- Are those hickeys? Holly and Ellie threw a party last night.
Tajusin, että pystyin sen avulla tekemään itselleni fritsuja
And, uh, I figured out that if I held it just so and sucked-- I could give myself hickeys.
Toiseksi, ei puremista eikä fritsuja.
No monkey bites, no hickeys.
- Butters antoi minulle fritsun.
Mom! Butters just gave me a hickey!
- Gina teki fritsun.
- It's a hickey from Gina
-Jos teen sinulle fritsun, Ann tulee mustasukkaiseksi.
You know, if I gave you a hickey, it would totally make Ann jealous.
Ai niin kuin Kansasissa jossa tapaisit vanhempani ja yrittäisit tehdä kaulaani fritsun?
You mean like in Kansas, where you meet my parents... and then you try to give me a hickey in the vacant lot behind the Dairy Freeze.
Kuin olisin saanut fritsun starttikaapelilta.
You're lucky you're not in the trunk. I feel like I got a hickey from jumper cables.
- En halua selittää päiväkodille fritsua hänen perseessään.
I don't want to have to explain a hickey on her ass to day care.
- Ihme etten saanut häneltä fritsua.
Surprised he didn't give me a hickey.
Etkö ole koskaan nähnyt fritsua?
It's a hickey. You never seen a hickey?
Sain kaksi fritsua.
He gave me two hickeys.
Yritit tehdä fritsua, jota kukaan ei halua.
You kept trying to give me hickeys, which nobody likes.
- Näyttää fritsulta.
- Looks like a hickey. - A hickey?
Melkein kaikille. Enpä tiedä, äiti. Minusta se näyttää jättimäiseltä fritsulta, lemmen leimalta.
Looks to me as though it just might be a monstro-hickey, a love bite a big juicy lip burn.
- Ei, se on fritsu.
- lt is, it's a hickey.
- Onko tuo fritsu?
- ls that a hickey?
-Onko tuo fritsu?
Is that a hickey? - Yeah.
Anteeksi nyt, mutta onko tuo fritsu?
Excuse me, but... is that a hickey?