fretti

- Kaikki pelotti häntä. Al-Qaida, fretit, makeutusaine, -

Everything else scared him - al-qaeda,ferrets,artificial sweetener,

-Top tykkänään. Tiedättehän, että fretit ovat Kaliforniassa laittomia?

You do know that ferrets are illegal in the state of California?

No, laskin neljä, mutta yksi niistä voi olla illallinen varten fretit.

Well, I counted four, but one of them might be dinner for the ferrets.

Tiesitkö, että fretit ovat epätavallisen älykkäitä?

Did you know that ferrets are also unusually intelligent?

Ymmärrän fretit, käärmeet, hämähäkit ja jopa karvattoman myyrän lemmikkinä, mutta rotta.

You know, I understand ferrets as a pet... Snakes, spiders, even a hairless mole.

Oletko tutustunut Kalifornian eläinlain pykälään 2116/2126 - koskien frettien pitoa?

Noah, are you familiar with the California Fish and Game Code, section 2116-2126, with regard to the possession and harboring of ferrets? - Oh, God.

Se oli myös frettien asuinpaikka.

Also, a habitat for ferrets.

Luulen, että he olivat frettejä.

I think they were ferrets.

Minipossuja, frettejä...

- Pot-bellied pigs, ferrets... - I'm gonna stop you right there.

Olin hyökkäsi frettejä.

I was attacked by ferrets.

On niillä, kun ne ovat frettejä.

They do when they're ferrets.

Rakastan frettejä.

I love ferrets.

Kerronpa sinulle freteistä.

Let me tell you about ferrets.

Pidän freteistä.

I like ferrets.

- Tiputin fretin.

I dropped the ferret.

- Toit fretin kotiini.

You brought a ferret into my house.

Annan heille fretin verta.

I'll just inject them with ferret blood, without processing it. Million-to-one shot but what choice do we have?

Entäpä miten eräästä onnekkaasta fretin omistajasta tuli - itärannikon suurin koiranhoitotuotteiden valmistaja?

And how did one lucky ferret owner come to own the largest dog treat manufacturer on the East Coast? / Skin, that covers me from head to toe /

Kuka on niin tyhmä, että jättää fretin yksin?

Who would be dumb enough to let the ferret alone?

- Mukava, että murehdit frettiä.

I'm so glad that you're concerned about the ferret. I'm sorry.

Ihanko totta, viisi frettiä?

No kidding. Five ferrets.

Ota frettiä.

Come and get the nice dead ferret.

Suosittelen käyttämään lyhyitä lauseita, - sillä hänen keskittymiskykynsä vastaa frettiä amfetamiinissa.

And speak in short sentences because he has the attention span of a ferret on crystal meth.

Vai suremmeko kaikki frettiä?

Or are we all in mourning for the ferret?

Mutta fretti ystäväni, kuvittelehan... Kuvittele itsesi frettinä.

But, my ferret friend, picture this, picture yourself as a ferret.

- Enkö olekaan pikku fretti?

- I thought I was a ferret.

- Hei, sinä olet fretti?

Whoa, you're a ferret?

- Kimppuuni hyökkäsi fretti.

I was attacked by a ferret.

- Oikeastaan se on fretti.

- Technically, it's a ferret.

- Olen fretti, ja olen tosissani.

Oi! I'm a ferret.