- Järjestelin fotonit uudelleen. | - Resequenced photons. |
- Viritä fotonit. | Arm photons. |
Laskin sulkijanopeuden ja yhdistin fotonit yhtenäiseksi kuvaksi. | So I calculated the shutter speed, merging the photons into a coherent image. |
Lataa fotonit. | Arm the photons. |
Makeat fotonit. | Sweet photons. |
Oleta, että fotonien lepopituus näyteilmakehässä on pysyvä. | Assume the relaxation length of photons in the sample atmosphere is constant. |
Oleta, että fotonien lepopituus... | Assume the relaxation length of photons. |
- Maistakaa fotoneita, nartut. | Eat photons, bitches. |
Ennen sinua minä olin pelkkiä fotoneita voimakentässä. Tietokonelääkäri, joka vain hoiti työtään, hyvin toki - mutta se oli silti vain ammatti. Ei elämää. | Well, before you, I was just a projection of photons held together by force fields, a computerized physician doing a job, doing it exceptionally well, of course, but still, it was... just a profession, not a life. |
Se vaatii energiaa enemmän kuin fotoneissa. | To work, it would take more energy than all our photons put together. |
Mietin erästä juttua. Nopeasti pyörivä peili tekee virtuaalisista fotoneista reaalisia. Sen avulla voisi tarkkailla pimeää energiaa. | I'm thinking about how one could use the fact that a rapidly rotating mirror turns virtual photons into real ones as a method of observing dark energy. |
Siten en näe unia fotoneista ja kvarkeista. | That way I don't have to dream of photons and quarks. |
Tiedän. Se on sumea. Se johtuu kuvassa olevista fotoneista. | I know, it's a blur, but that's because the photons of light in the image, they're spread out in time. |
Tämä on tietokoneen luoma kuva koostuen fotoneista ja voimakentistä. | This is a computer-driven image created by photons and forcefields. |
Hän ampuu fotoneilla. | He's firing photons. |
Fuusioissa vapautunut energia poistuu auringon ytimestä - valo- ja lämpöhiukkasina joita kutsumme fotoneiksi. | The energy created in the fusion process is carried out of the core by particles of light and heat called photons. |
Sain yhden fotonin kulkemaan normaalia valoa hitaammin. | I made one photon of light travel slower than the speed of normal light. |
- Meillä on vain kuusi fotonia, majuri. | We only have six photons, Major. |
- Olin lähettämässä fotonia takaisin. | I was sending the photon back. |
Jos tiiviste kestää, kiihdytämme fotonia ja aika palaa normaaliksi. | If the seal holds, we accelerate the photon, and time gets back to normal. |
Mitä jos jokin on väärin ja kiihdytämme fotonia yli valonnopeuden - synnyttäen aikavääristymän ja tuhoamme koko maailmankaikkeuden? | If none of this is true, we accelerate a photon beyond the speed of light, and it ends up creating a time hole and destroying the universe? |
Peilikuva fotoni asteroidilta hankaa tavallista fotonia maassa, kaksi hiukkasta voi luoda kitkaa. | As mirror photon from the asteroid rub up against ordinary photon on earth, the two particles can create friction. |
Mikä on huvittavaa tässä koko prosessissa on se, että fotonilta vie tuhansia ja tuhansia vuosia päästä auringon pinnalle sen ytimestä. | And so it's sort of randomly moving around inside of the Sun, and it has to work its way out. For the photons, it's a wild ride, smashing into atoms of gas billions of times as they struggle to escape from inside the star. |
Heillä on enemmän Sharkticoneja, kuin meillä on fotoni-ammuksia. | They've got more sharkticons than we have photon charges. |
Jos fotoni osuu tasoon, jossa on kaksi aukkoa joista yhtä valvotaan, se ei lävistä tasoa. | If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed it will not go through both. |
Nollaa tuo fotoni-juttu. | Reset the... photon thingy. |
Peilikuva fotoni asteroidilta hankaa tavallista fotonia maassa, kaksi hiukkasta voi luoda kitkaa. | As mirror photon from the asteroid rub up against ordinary photon on earth, the two particles can create friction. |
Uskomaton matka on lähestulkoon lopussa, - kun fotoni nousee läpi auringon ohuen pintakerroksen. | The incredible journey is almost over as the photon lifts off through the wispy gasses of the solar atmosphere |