| Kylmähuoneessa on kaveri jolla on kyrillinen tatuointi - ja selässä on valkoisen fosforin jättämiä palohaavan arpia. | There's another one in the meat locker. His got a Cyrillic tattoo on his forearm And what looks to be old white phosphorus burns scars peppered all over his back and shoulders. |
| Minulla on jodi ja lipeä, ja punaisen fosforin ja rikkihapon pitäisi tulla tänään. Viimeistään huomenna. | I've got the iodine, lye, and should have the red phosphorus and sulfuric acid by the end of the day - tomorrow at the latest. |
| Tylerin keho näyttää hylkivän fosforin jyrkkää nousua. | Tyler's body appears to be rejecting the surge of phosphorus. |
| Tylerin keho näyttää hylkivän fosforin lisäystä. | Tyler's body appears to be rejecting the surge of phosphorus. |
| Typen, kalsiumin ja fosforin määrä laskee vähitellen. | Gradual loss of nitrogen, calcium, phosphorus. |
| - Ei ollut, kivessä oli fosforia. | It wasn't. It was phosphorus in the rock. |
| - He levittivät valkoista fosforia. | - And he said they shot white phosphorus? |
| - Kyllä. Kestääkö lapsi palavaa fosforia? | Is your baby fine with lit phosphorus? |
| Abdulin rukousmatosta ja hänen kengistään löytyi fosforia, salpietaria, Semtexiä ja C-4:ää. | Go on. Abdul's prayer rug and his boots tested positive for phosphorus, saltpeter, Semtex and C-4. |
| En väitä vielä mitään. Kysyn vain onko hänellä fosforia, ei muuta. | I'm not saying anything yet, am only asking if he has phosphorus, that's all. |
| Hän mainitsi jotakin fosforista. | He mentioned something about phosphorus. |
| Jäänteitä oli kaliumista, magnesiumista, vedystä, fosforista, sinkistä ja kuparista. | With traces of potassium, Hydrogen, magnesium, phosphorus, Zinc, copper. |
| Luulen että hän soitti tänne eilisiltana kysyäkseen fosforista. | He telephoned here last night, I believe, to ask about the phosphorus. |
| Nämä liekit muodostuvat fosforista, bensiinistä ja napalmista. | Michael, those flames are a mixture of phosphorus, gasoline, and napalm. They explode, burn, and stick to their target. |
| Brissonin paita, jonka Tanner kastoi fosforiin. | One of Brisson's shirts, which Tanner here treated with phosphorus. |
| Hänen huoneessaan oli fosforiin kastettu paita. | We found a shirt impregnated with phosphorus in his room. |
| Tuli murhatakseen John Graingerin, joka samana iltana - oli alkanut ratkoa fosforiin liittyvää mysteeriä. | To murder John Grainger who, at that same evening, had begun to solve the mystery of the phosphorus. |
| - Se sytytettiin fosforilla. | - It was torched using phosphorus. |
| Sinähän sanoit että fosforilla oli jotain tekemistä sen kanssa. | You know you said phosphorus had something to do with your... |
| maksalääkekapselia fosforilla jonka Emily Arundel ottaisi tänään, huomenna - tai sitä seuraavana päivänä. | a liver capsule with a phosphorus which Emily Arundel would take today, tomorrow, or the day after that? |
| Entä se fosfori? | The phosphorus. |
| Itse asiassa kapselissa ollut fosfori aiheutti hänessä kemiallisen reaktion - joka poistui hänestä vihreänä höyrynä - jota jotkut pitivät hänestä poistuvana henkenä. | In fact the phosphorus of the capsule was creating a lethal chemical reaction in her body which emanated from her in the form of a green vapor thought by some to be her spirit leaving her body. |
| Jos jotain tapahtuu, vedät sokan irti tästä valkoinen fosfori -kranaatista ja lähdet lipettiin. | First sign of trouble, you pull the pin on this white phosphorus grenade and you skedaddle. |
| Merestä kerätty typpi, hiili ja fosfori - vapautuvat lohien hajoavista raadoista. | Nitrogen, carbon and phosphorus that was gathered in the ocean is now released from their decaying bodies, |
| Miksi valkoinen fosfori sai aikaan sen? | Why'd the white phosphorus do that? |
