Emmehän me ole farmaseutteja. | -We can't. We're not pharmacists. |
Katu-farmaseutteja? | Street pharmacists? |
Lääkäreitä, lakimiehiä, farmaseutteja? | Doctors, lawyers, pharmacists? |
Ms Edison ryösti useita apteekkeja ja puukotti useita farmaseutteja. Mutta puhutaan isommasta rikoksesta. Että joku niin kaunis on poistettu yhteiskunnasta. | My client Miss Edison did rob several drug stores, and, yes, she did stab several pharmacists, but let's talk about the bigger crime, that someone so beautiful has been removed from society. |
- Näytämmekö farmaseuteilta? | We look like pharmacists? |
17.3. hän tapasi nuoren naisen, tutkinnon suorittaneen farmaseutin. | On March 17, he met a young lady, a graduate pharmacist. |
Haluan farmaseutin maksavan siitä, mitä hän teki isälleni. | I want the pharmacist to pay for what he did to my father. |
Hänellä on farmaseutin koulutus. | He's trained as a pharmacist. |
Kertokaa minulle, miksi farmaseutin pitää olla 75 senttiä kaikkien muiden yläpuolella. | Give me an explanation why the pharmacist has to be two and a half feet up above everybody else. |
Kun taas herra Zebalusky kuolee tuskiinsa etäpesäkkeisen keuhkosyöpänsä kanssa. Ilman pillereitä, jotka auttaisivat kipuihin ääliön farmaseutin vuoksi. | What with mr. Zebaluskydying in agony on account of hismetastic lung cancer and not having the pillsto relieve that agony because of somemoron pharmacist. |
Esittääkö hän farmaseuttia vai terveysviranomaista? | What's he this time, pharmacist, health department? |
Ja ymmärrän täysin, - jos haluat vaihtaa farmaseuttia. | And I completely understand if you want to changepharmacists but... |
Tarvitsen farmaseuttia. | I need a pharmacist. |
Jos se on sama kanta, joka farmaseutilla oli, - | If it's the same staph your pharmacist has, |
- Teidän piti kysyä farmaseutilta. | You were supposed to talk to the pharmacist. |
Hermostuneelta farmaseutilta. | A nervous pharmacist. |
Näyttää farmaseutilta. | Looks like a pharmacist. |
Sain eilen puhelun paikalliselta farmaseutilta. | Last night, I received a phone call from the local pharmacist. |
Syylliseltä farmaseutilta. | Guilty pharmacist. |
Annan vai reseptit farmaseutille. | I just sort of hand the slips of paper over to the pharmacist. |
Vie tämä farmaseutille. | This sort of thing can last for months. Take this to the pharmacist. |
Nautin työstäni farmaseuttina. | On the whole, I enjoy my job as a pharmacist. |
Haluan ryhtyä farmaseutiksi! | I wanna be a pharmacist! - Yeah! |
Troy opiskelee farmaseutiksi. | Troy is studying to be a pharmacist. |
- Hän on farmaseutti. | He was a pharmacist. |
- Hänhän on farmaseutti. | - He's a pharmacist. |
- Olen farmaseutti, en lääkäri. | Is that diabetes? I'm a pharmacist, not a doctor. |
- Olen vain farmaseutti, - mutta tiedän miltä yskänlääke näyttää, herra tohtori. | Those were the pills that Brandon was taking. Hey, I'm just a pharmacist, but I know what cough medicine looks like, Doctor. |
- Olet farmaseutti. | You're the pharmacist. |