| Aivan kuin kaksi kissanpentua leikkisivät hellästi farkkukankaan alla. | Yeah, looks like two little kittens playing gently under some denim. |
| "Kirjaimet J-E-A-N merkitsivät ennen vain farkkukangasta." | "The letters J-E-A-N used to spell out just another word for denim." |
| Aivan, se on farkkukangasta. | Okay, yeah, that's denim. Denim, yeah. |
| Laadukasta farkkukangasta. | Premium denim. |
| Minulla on liikaa farkkukangasta, - mutta sinulla on junttihousut ja maalaismoukan auto. | I know I'm wearing double denim, and that is a mistake, but you've got Daktari trousers on, and the wheels of the agri-yob. Actually, it looks a bit like you. |
| Oliko uhrilla farkkukangasta? | Brass, was the victim wearing denim? |
| Ne on tehty farkkukankaasta, joten ne näyttävät paremmalta joka pesun jälkeen. | They're made of denim, so they look better after each washing. |
