etusormi

Olivatko Paul Millanderin peukalot ja etusormet synnynnäisesti epämuodostuneet?

All right, did Paul Millander's thumbs and forefingers have a congenital malformation?

"Lyhyt, paksu uloke etusormen vieressä, käden sisäreunassa."

"The short, thick, inner digit of the hand next to the forefinger." Unquote.

Aion laajentaa hakua Interpoliin, mutta ehdotuksesi mukaisesti saimme etusormen ja peukalon jäljet huijarin käyttämästä kahvipannusta.

I am going to expand the search to Interpol. But based on your suggestion, we did lift a right forefinger and thumbprint from the carafe our impostor used in the conference room.

Kylpy pehmittää kivespussien ihon. Sitten pyörittelet kiveksiä peukalon ja etusormen välissä.

First, have a bath, which will soften the skin, then roll each testicle between the thumb and forefinger, looking for abnormalities.

Löysin oikean keski- ja etusormen sekä osan vasenta peukaloa.

I got two fulls, a right index and a forefinger and I got a partial on the left thumb.

Oikean etusormen kynnen alla oli ainejäämiä.

Well, I did note a foreign substance beneath the nail of his right forefinger.

Voisitko liikuttaa oikean käden sormia yksi kerrallaan etusormesta alkaen?

Okay, can you please move your right fingers, one by one, beginning with the forefinger?

Hänen otteensa leveys on yli 20 cm peukalosta etusormeen.

By the extent of his grip, over eight inches from thumb to forefinger.

Jos Gary haluaa keskeyttää teidät tai kysyä jotain - hän koskettaa vasemmalla etusormella vasenta silmäkulmaa.

If Gary wants to interrupt you, or ask you a question he'll lift his left forefinger to his left eyebrow. All right?

Kun peukalo on nesteyttänyt silmän - se korvataan välittömästi etusormella.

Now, once the thumb Iiquefies the eye... it is deftly and immediately replaced by the forefinger.

Peukalolla ja etusormella.

The thumb and forefinger.

Herran etusormi työntyy rauta- kangen lailla teidän sydämiinne.

-Because the forefinger of the Lord will sting you in the heart like an iron-bar lever.

Laita etusormi Kohtalon munan päälle.

And now, place your forefinger on the Egg of Destiny.

Oikean käden peukalo ja etusormi.

Right hand. Thumb and forefinger.

Peukalo ja etusormi, ei muuta.

Bit of a thumbprint and a forefinger, and that's all.